<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lvrach</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Лечащий Врач</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lechaschi Vrach</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-5175</issn><issn pub-type="epub">2687-1181</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство "Открытые системы"»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51793/OS.2022.25.11.002</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lvrach-981</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДЕРМАТОВЕНЕРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DERMATOVENEROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Возможности комбинированного калий-титанилфосфатного  и неодимового (КТР 532 нм и Nd:YAG 1064 нм) лазерного излучения в комплексной терапии акне</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Possibilities of combined (KTP 532 nm and Nd: YAG 1064 nm) laser radiation in complex acne therapy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тлиш</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tlish</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тлиш Марина Моссовна, д.м.н., профессор, заведующий кафедрой дерматовенерологии </p><p>350063, Краснодар, ул. Митрофана Седина, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina M. Tlish, Dr. of Sci. (Med.), Associate Professor, Head of the Department of Dermatovenereology</p><p>4 Mitrofan Sedin Str., Krasnodar, 350063</p></bio><email xlink:type="simple">tlish_mm@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сашко</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sashko</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сашко Марина Ивановна, к.м.н., ассистент кафедры дерматовенерологии</p><p>350063, Краснодар, ул. Митрофана Седина, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina I. Sashko, MD, Assistant of the Department of Dermatovenereology</p><p>4 Mitrofan Sedin Str., Krasnodar, 350063</p></bio><email xlink:type="simple">sashko-marina@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шавилова</surname><given-names>М. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shavilova</surname><given-names>M. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шавилова Марина Евгеньевна, ассистент кафедры дерматовенерологии</p><p>350063, Краснодар, ул. Митрофана Седина, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina E. Shavilova, Assistant of the Department of Dermatovenereolog</p><p>4 Mitrofan Sedin Str., Krasnodar, 350063</p></bio><email xlink:type="simple">marina@netzkom.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Псавок</surname><given-names>Ф. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Psavok</surname><given-names>F. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Псавок Фатима Александровна, к.м.н., ассистент кафедры дерматовенерологии</p><p>350063, Краснодар, ул. Митрофана Седина, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Fatima A. Psavok, MD, Assistant of the Department of Dermatovenereology</p><p>4 Mitrofan Sedin Str., Krasnodar, 350063</p></bio><email xlink:type="simple">psavok_fatima@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Кубанский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education Kuban State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>11</month><year>2022</year></pub-date><volume>1</volume><issue>11</issue><fpage>11</fpage><lpage>15</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тлиш М.М., Сашко М.И., Шавилова М.Е., Псавок Ф.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тлиш М.М., Сашко М.И., Шавилова М.Е., Псавок Ф.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tlish M.M., Sashko M.I., Shavilova M.E., Psavok F.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.lvrach.ru/jour/article/view/981">https://journal.lvrach.ru/jour/article/view/981</self-uri><abstract><p>В настоящее время активно исследуются возможности лазерного излучения в лечении пациентов с акне. В связи с этим представляет интерес комбинированная фототерапия, основанная на сочетании прямого бактерицидного, противовоспалительного, иммуномодулирующего и себостатического действия лазера на иттрий-алюминиевом гранате с неодимом (Nd:YAG) и одновременного устранения локальных поствоспалительных сосудистых и пигментных нарушений с помощью калий-титанилфосфатного лазера. В данном исследовании изучались клиническая эффективность и переносимость комбинированной фототерапии калий-титанилфосфатным и Nd:YAG-лазерами в комплексном лечении пациентов с акне средней степени тяжести. Под наблюдением находились 60 больных акне средней степени тяжести с локализацией высыпаний на лице, которых в зависимости от проводимой терапии разделили на основную и группу сравнения по 30 человек в каждой. Все пациенты получали наружно бензоил пероксид и клиндамицина фосфат в форме геля. В основной группе дополнительно проводили комбинированную фототерапию калий-титанилфосфатным и Nd:YAG-лазерами. Контроль эффективности лечения осуществляли динамически с помощью расчета дерматологического индекса акне, оценки процессов перекисного окисления липидов и локального кровотока. Переносимость терапии изучали с помощью мониторинга нежелательных реакций и дерматологического индекса качества жизни. Клинически у пациентов основной группы к концу наблюдения регистрировался выраженный регресс воспалительных элементов, характеризующийся достоверно меньшими значениями дерматологического индекса акне, чем в группе сравнения. Также в этой группе отмечено более быстрое восстановление процессов перекисного окисления липидов и локальной микроциркуляции, исследуемые показатели которых уже на 8-й день терапии существенно превышали значения, фиксируемые у больных из группы сравнения, а к 12-му – не отличались от параметров здоровых людей. В процессе лечения не было зарегистрировано выраженных местных побочных реакций ни в одной из исследуемых групп. К концу наблюдения количество пациентов в основной группе, считающих, что акне оказывает незначительное влияние на качество их жизни, превышало данный показатель в группе сравнения в 2,1 раза. Был сделан вывод, что включение комбинированной фототерапии калий-титанилфосфатным и Nd:YAG-лазерами в комплексное лечение пациентов с акне средней степени тяжести сопровождается выраженной положительной динамикой кожного патологического процесса, восстановлением механизмов перекисного окисления липидов и локальной микроциркуляции, а также хорошо переносится больными.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Currently, the possibilities of laser radiation in the treatment of patients with acne are being actively investigated. In this regard, it is of interest to combine phototherapy based on a combination of direct bactericidal, anti-inflammatory, immunomodulatory and sebostatic action of a neodymium yttrium-aluminum garnet (Nd: YAG) laser and simultaneous elimination of local post-inflammatory vascular and pigmentary disorders using a potassium-titanyl phosphate laser (KTP). Objective was to study the clinical efficacy and tolerability of combined phototherapy with KTP and Nd: YAG lasers in the complex treatment of patients with moderate acne. 60 patients with acne of moderate severity with localization of rashes on the face were under observation, which, depending on the therapy, were divided into the main and comparison group of 30 people. All patients received topical benzoyl peroxide and clindamycin phosphate gel. In the main group, combined phototherapy with KTP and Nd: YAG lasers was additionally performed. Treatment efficacy was monitored dynamically by calculating the dermatological acne index, evaluating the processes of lipid peroxidation and local blood flow. The tolerability of therapy was studied by monitoring adverse reactions and the dermatological index of quality of life. Clinically, in the patients of the main group, by the end of the observation, a pronounced regression of inflammatory elements was recorded, characterized by significantly lower RIA values than in the comparison group. Also, in this group, a faster recovery of processes of lipid peroxidation and local microcirculation was noted, the studied parameters of which already on the 8th day of therapy significantly exceeded the values of the patients in the comparison group, and by the 12th day they did not differ from the parameters of healthy individuals. In the course of treatment, there were no pronounced local adverse reactions in any of the studied groups. By the end of the observation, the number of patients in the main group who believed that acne has an insignificant effect on their quality of life exceeded this indicator in the comparison group by 2.1 times. The inclusion of combined phototherapy with KTP and Nd: YAG lasers in the complex treatment of patients with moderate acne is accompanied by a pronounced positive dynamics of the skin pathological process, restoration of processes of lipid peroxidation mechanisms and local microcirculation, and is also well tolerated by patients.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лазеротерапия</kwd><kwd>калий-титанилфосфатный лазер</kwd><kwd>неодимовый лазер</kwd><kwd>акне</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>laser therapy</kwd><kwd>potassium-titanyl phosphate laser</kwd><kwd>neodymium yttrium-aluminum garnet laser</kwd><kwd>acne</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Layton A. M., Thiboutot D., Tan J. Reviewing the global burden of acne: how could we improve care to reduce the burden? // British Journal of Dermatology. 2021; 184 (2): 219-225.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Layton A. M., Thiboutot D., Tan J. Reviewing the global burden of acne: how could we improve care to reduce the burden? // British Journal of Dermatology. 2021; 184 (2): 219-225.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yang J., Yang H., Xu A., He L. A review of advancement on influencing factors of acne: an emphasis on environment characteristics // Front. Public Health. 2020; 8: 450.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yang J., Yang H., Xu A., He L. A review of advancement on influencing factors of acne: an emphasis on environment characteristics // Front. Public Health. 2020; 8: 450.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самцов А. В. Современная патогенетическая терапия акне // Вестник дерматологии и венерологии. 2019; 1 (95): 77-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samtsov A.V. Modern pathogenetic therapy of acne // Vestnik dermatologii i venerologii. 2019; 1 (95): 77-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кубанова А. А., Кубанов А. А., Самцов А. В., Аравийская Е. Р. Федеральные клинические рекомендации. Акне. М., 2017. URL: https://www.cnikvi.ru/docs/clinic_recs/klinicheskierekomendatsii-2017 (дата обращения: 10.03.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kubanova A. A., Kubanov A. A., Samtsov A.V., Araviyskaya E. R. Federal clinical guidelines. Acne. M., 2017. URL: https://www.cnikvi.ru/docs/clinic_recs/klinicheskie-rekomendatsii-2017 (Accessed:  03/10/2021).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баринова А. Н. Этиология, патогенез, классификация и клиническая картина вульгарных угрей. Современный взгляд на проблему // Российский семейный врач. 2018; 3 (22): 14-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barinova A. N. Etiology, pathogenesis, classification and clinical picture of vulgar acne. Modern view of the problem // Rossiiskij semeinyi vrach. 2018; 3 (22): 14-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Samuels D. V., Rosenthal R., Lin R., Chaudhar S., Natsuaki M. N. Acne vulgaris and risk of depression and anxiety: a meta-analytic review // Journal of the American Academy of Dermatology. 2020; 2 (83): 532-541.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samuels D. V., Rosenthal R., Lin R., Chaudhar S., Natsuaki M. N. Acne vulgaris and risk of depression and anxiety: a meta-analytic review // Journal of the American Academy of Dermatology. 2020; 2 (83): 532-541.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nast A., Dreno B., Bettoli V., Bukvic Mokos Z., Degitz K., et al. Guideline for the Treatment of Acne // European Evidence-based (S3), 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nast A., Dreno B., Bettoli V., Bukvic Mokos Z., Degitz K., et al. Guideline for the Treatment of Acne // European Evidence-based (S3), 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тлиш М. М., Шавилова М. Е. Изотретиноин в терапии акне // Вестник дерматологии и венерологии. 2017; 4 (93): 90-96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tlish M. M. Shavilova M. It is. Isotretinoin in acne therapies // Vestnik dermatologii i venerologii. 2017; 4 (93): 90-96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hazarika N. Acne vulgaris: new evidence in pathogenesis and future modalities of treatment // Journal of Dermatological Treatment. 2019. P.1-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hazarika N. Acne vulgaris: new evidence in pathogenesis and future modalities of treatment // Journal of Dermatological Treatment. 2019. P.1-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wiznia L. E., Stevenson M. L., Nagler A. R. Laser treatments of active acne // Lasers Med Sci. 2017; 32: 1647-1658.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wiznia L. E., Stevenson M. L., Nagler A. R. Laser treatments of active acne // Lasers Med Sci. 2017; 32: 1647-1658.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rajabi-Estarabadi A., Eber A. E., Nouri K. Laser and Light Therapies for Acne / In: Nouri K. (eds) Lasers in Dermatology and Medicine. Springer, Cham. 2018. Р. 227-236.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rajabi-Estarabadi A., Eber A. E., Nouri K. Laser and Light Therapies for Acne / In: Nouri K. (eds) Lasers in Dermatology and Medicine. Springer, Cham. 2018. Р. 227-236.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочетков М. А., Грязева Н. В., Колодий А. А. Акне – современный взгляд на проблему // Фарматека. 2019; 8 (26): 59-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kochetkov M. A., Gryazeva N. V., Kolodii A. A. Acne – a modern view of the problem // Farmateka. 2019; 8 (26): 59-66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
