<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lvrach</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Лечащий Врач</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lechaschi Vrach</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-5175</issn><issn pub-type="epub">2687-1181</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство "Открытые системы"»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51793/OS.2022.25.1.007</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lvrach-872</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>УРОНЕФРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>URONEPHROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Неклассический случай проявления мочекаменной болезни</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nonclassical case of manifestation ofurolithiasis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5311-2047</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тимин</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Timin</surname><given-names>М. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тимин Михаил Викторович, кандидат медицинских наук, доцент кафедры факультетской хирургии</p><p>610098, Киров, ул. К. Маркса, 112</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail V. Timin, MD, Associate Professor of the Department of FacultySurgery</p><p>112 K. Marx Str., Kirov, 610027</p></bio><email xlink:type="simple">mikhail.timin.1971@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6021-0486</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Симонова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Simonova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Симонова Ольга Викторовна, доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой госпитальной терапии</p><p>610098, Киров, ул. К. Маркса, 112</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga V. Simonova, Dr. of Sci. (Med.), Professor, Head of Department of Hospital Therapy</p><p>112 K. Marx Str., Kirov, 610027</p></bio><email xlink:type="simple">simonova043@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0194-3698</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сухих</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sukhikh</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сухих Екатерина Николаевна, кандидат медицинских наук, доцент кафедры госпитальной терапии</p><p>610098, Киров, ул. К. Маркса, 112</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina N. Sukhikh, MD, Associate Professor of the Department of Hospital Therapy</p><p>112 K. Marx Str., Kirov, 610027</p></bio><email xlink:type="simple">kat.suhih2015@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО Кировский ГМУ Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kirov State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>01</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>39</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тимин М.В., Симонова О.В., Сухих Е.Н., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тимин М.В., Симонова О.В., Сухих Е.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Timin М.V., Simonova O.V., Sukhikh E.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.lvrach.ru/jour/article/view/872">https://journal.lvrach.ru/jour/article/view/872</self-uri><abstract><p>В общей структуре патологии почек мочекаменная болезнь занимает второе место по встречаемости после воспалительных заболеваний. Мочекаменная болезнь в клинике обычно проявляется симптомами, обусловленными нарушением пассажа мочи по мочевыводящим путям. Классическим проявлением мочекаменной болезни является почечная колика – внезапно возникший приступ сильных болей в поясничной области, обусловленный нарушением оттока мочи от почки. Достаточно редко мочекаменная болезнь проявляется расстройствами мочеиспускания, вплоть до острой задержки мочи, которые обусловлены миграцией конкремента в мочеиспускательный канал. В данной статье приведен клинический пример неклассического проявления мочекаменной болезни пациента, поступившего первично с жалобами на учащенное моче-испускание, ощущение неполного опорожнения мочевого пузыря, эпизодами гематурии, что после дообследования привело к постановке неточного диагноза и выписке больного на амбулаторное лечение. Через 4 дня у пациента развилась клиника острой задержки мочи, сопровождающаяся болевым синдромом и лихорадкой. Выставлен диагноз: острый обтурационный пиелонефрит, мочекаменная болезнь, камень мембранозного отдела уретры, острая задержка мочи. На фоне цистостомического дренажа проводилось стандартное лечение пиелонефрита, в последующем выполнена оптическая контактная литотрипсия камня уретры. Таким образом, важно тщательно проводить дифференциальный диагноз у больных с симптомами нижних мочевых путей, помнить об их неспецифическом характере и о редких случаях, которые в том числе могут быть обусловлены миграцией конкремента в мочеиспускательный канал. Длительное нарушение оттока мочи по мочевыводящим путям может служить причиной развития воспалительного процесса в почках, необратимой потери их функциональной способности и даже гибели пациента. По этой причине важно тщательно проводить дифференциальный диагноз у больных с симптомами нижних мочевых путей, помнить об их неспецифическом характере и редких случаях, которые в том числе могут быть обусловлены миграцией конкремента в мочеиспускательный канал.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the general structure of kidney pathology, urolithiasis is the second most common after inflammatory diseases. Urolithiasis in the clinic is usually manifested by symptoms caused by a violation of the passage of urine through the urinary tract. The classic manifestation of urolithiasis is renal colic – a sudden attack of severe pain in the lumbar region, caused by impaired outflow of urine from the kidney. Rarely enough, urolithiasis manifests itself as urinary disorders, up to acute urinary retention, which are caused by the migration of calculus into the urethra. This article provides a clinical example of a nonclassical manifestation of urolithiasis in a patient who was admitted primarily with complaints of frequent urination, a feeling of incomplete emptying of the bladder, episodes of hematuria, which, after further examination, led to an inaccurate diagnosis and discharge of the patient for outpatient treatment. After 4 days, the patient developed a clinical picture of acute urinary retention, accompanied by pain and fever. Diagnosed with acute obstructive pyelonephritis, urolithiasis, stone of the membranous urethra, acute urinary retention. On the background of cystostomy drainage, the standard treatment of pyelonephritis was carried out, followed by optical contact lithotripsy of the urethral stone. Thus, it is important to carefully carry out a differential diagnosis in patients with symptoms of the lower urinary tract, to remember their nonspecific nature and about rare cases, which, among other things, may be caused by the migration of calculus into the urethra. Prolonged disturbance of the outflow of urine through the urinary tract can cause the development of an inflammatory process in the kidneys, irreversible loss of their functional ability and even death of the patient. For this reason, it is important to carefully carry out a differential diagnosis in patients with symptoms of the lower urinary tract, to remember their nonspecific nature and rare cases, which, among other things, may be caused by the migration of calculus into the urethra.</p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мочекаменная болезнь</kwd><kwd>нарушение оттока мочи</kwd><kwd>миграция конкремента</kwd><kwd>пиелонефрит</kwd><kwd>цистостомия</kwd><kwd>литотрипсия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>urolithiasisdisease</kwd><kwd>violation outflow of urine</kwd><kwd>calculus migration</kwd><kwd>pyelоnephritis</kwd><kwd>cystostomy</kwd><kwd>lithotripsy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щепин О. П., Тишук Е. А. Современное состояние и тенденции заболеваемости населения Российской Федерации // Здравоохранение Российской Федерации. 2001; 6: 3-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchepin O. P., Tishuk Ye. A. Current state and trends in morbidity in the population of the Russian Federation // Zdravookhraneniye Rossiyskoy Federatsii. 2001; 6: 3-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trinchieri A. Epidemiology of urolithiasis: an update // Clin Cases Miner Bone Metab. 2008; 5 (2): 101-106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trinchieri A. Epidemiology of urolithiasis: an update // Clin Cases Miner Bone Metab. 2008; 5 (2): 101-106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fisang C., Anding R., Muller S. C. et al. Urolithiasis – an interdisciplinary diagnostic, therapeutic and secondary preventive challenge // Dtsch Arztebl Int. 2015; 112 (6): 83-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fisang C., Anding R., Muller S. C. et al. Urolithiasis – an interdisciplinary diagnostic, therapeutic and secondary preventive challenge // Dtsch Arztebl Int. 2015; 112 (6): 83-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аполихин О. И., Сивков А. В., Комарова В. А. и др. Заболеваемость мочекаменной болезнью в Российской Федерации // Экспериментальная и клиническая урология. 2018; 4: 4-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Apolikhin O. I., Sivkov A. V., Komarova V. A. i dr. The incidence of urolithiasis in the Russian Federation // Eksperimental'naya i klinicheskaya urologiya. 2018; 4: 4-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Strohmaier W. Epidemiologie und Pathogenese der Urolithiasis // Die Urologie. Part of the series Springer Reference Medizin. 2016: 473-478.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strohmaier W. Epidemiologie und Pathogenese der Urolithiasis // Die Urologie. Part of the series Springer Reference Medizin. 2016: 473-478.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назаров Т. Х., Ахмедов М. А., Рычков И. В. и др. Мочекаменная болезнь: этиопатогенез, диагностика и лечение // Андрология и генитальная хирургия. 2019; 20 (3): 43-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nazarov T. Kh., Akhmedov M. A., Rychkov I. V. i dr. Urolithiasis: etiopathogenesis, diagnosis and treatment // Andrologiya i genital'naya khirurgiya. 2019; 20 (3): 43-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
