<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lvrach</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Лечащий Врач</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lechaschi Vrach</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-5175</issn><issn pub-type="epub">2687-1181</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство "Открытые системы"»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51793/OS.2021.24.11.001</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lvrach-831</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДЕРМАТОВЕНЕРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DERMATOVENEROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клиническое наблюдение узловатого пруриго у ВИЧ-позитивной пациентки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical observation of a prurigo nodularis in a HIV-positive patient</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1355-3125</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ефанова</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Efanova</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ефанова Елена Николаевна, к. м. н., доцент кафедры многопрофильной клинической подготовки медицинского института</p><p>628412, Россия, Ханты-Мансийский автономный округ – Югра, Сургут, пр. Ленина, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena N. Efanova, MD, Associate professor of infections, skin and venereal diseases of medical institute</p><p>1 Lenin Ave., Surgut, Khanty-Mansi Autonomous Okrug — Yugra, 628412, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">el.efanova2011@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5145-3996</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Русак</surname><given-names>Ю. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rusak</surname><given-names>Yu. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Русак Юрий Эдуардович, д. м. н., профессор кафедры многопрофильной клинической подготовки медицинского института</p><p>628412, Россия, Ханты-Мансийский автономный округ – Югра, Сургут, пр. Ленина, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yury E. Rusak, Dr. of Sci. (Med.), Professor, the Head of the department of infections, skin and venereal diseases of medical institute</p><p>1 Lenin Ave., Surgut, Khanty-Mansi Autonomous Okrug — Yugra, 628412, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">profrusak@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6836-7499</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильева</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasileva</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Васильева Екатерина Александровна, преподаватель кафедры многопрофильной клинической подготовки медицинского института</p><p>628412, Россия, Ханты-Мансийский автономный округ – Югра, Сургут, пр. Ленина, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina A. Vasilyeva, assistant to department of infections, skin and venereal diseases of medical institute</p><p>1 Lenin Ave., Surgut, Khanty-Mansi Autonomous Okrug — Yugra, 628412, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">katya-190191@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>БУ ВО ХМАО – Югры СурГУ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Surgut State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>1</volume><issue>11</issue><fpage>7</fpage><lpage>10</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ефанова Е.Н., Русак Ю.Э., Васильева Е.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ефанова Е.Н., Русак Ю.Э., Васильева Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Efanova E.N., Rusak Y.E., Vasileva E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.lvrach.ru/jour/article/view/831">https://journal.lvrach.ru/jour/article/view/831</self-uri><abstract><p>Вирус иммунодефицита человека (ВИЧ) имеет глобальные масштабы распространения и представляет собой одну из самых серьезных социальных и медицинских проблем. Эпидемическая ситуация с ВИЧ-инфекцией в мире и Российской Федерации остается напряженной. У ВИЧ-положительных больных нередко отмечаются особенности поражения кожных покровов и слизистых оболочек. Кожные процессы у ВИЧ-позитивных пациентов протекают, как правило, атипично, имеют торпидное течение, могут возникать в несвойственных для них возрастных группах и нередко резистентны к стандартному лечению. Поражения кожных покровов и слизистых оболочек у ВИЧ-инфицированных можно условно разделить на несколько групп: аллергические реакции, инфекционные, паранеопластические процессы и дерматозы с неизвестным патогенезом. В современной литературе недостаточно освещен вопрос о группе «дерматозов с неясным патогенезом» на фоне ВИЧ-инфекции, в частности о пруриго. В описанном клиническом случае представлена ВИЧ-позитивная пациентка с редким проявлением узловатого пруриго. Освещены история вопроса, этиология, клинические проявления, методы лечения. Представленный случай иллюстрирует манифестацию пруриго на фоне системных причин (ВИЧ-инфекции) и начала высокоактивной антиретровирусной терапии без предшествующего атопического анамнеза. Вразрез с данными литературы, количество CD4+ у пациентки с почесухой составляло более 200 клеток/мкл, хотя, как известно, почесуха относится к дерматозам с низким числом клеток CD4+. Остается неясной роль иммунодефицитного состояния в патогенезе пруриго. Возможно, в данном случае развитие дерматоза спровоцировано прямым вирусным эффектом или токсическим влиянием антиретровирусных препаратов. Интересным является факт быстрого положительного ответа кожного процесса на традиционную терапию.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The human immunodeficiency virus (HIV) is a globally spreading virus that represents one of the most serious social and health problems. The epidemic situation of HIV (human immunodeficiency virus) infection in the world and, in particular, in the Russian Federation remains tense. In HIV-positive patients, specific lesions of the skin and mucous membranes are often noted. Skin processes in HIV-positive patients are usually atypical, have a torpid course, may occur in unusual age groups and are extremely difficult to respond to standard treatment. Lesions of the skin and mucous membranes in HIV-infected can be divided into several groups: allergic reactions, infectious, paraneoplastic processes and dermatoses with unknown pathogenesis. In the modern literature, the issue of the group of «dermatoses with an unclear pathogenesis» against the background of HIV infection, in particular about prurigo, is insufficiently illuminated. In the described clinical case, an HIV-positive patient with a rare manifestation of nodular prurigo is presented. The history of the issue, etiology, clinical manifestations, and treatment methods are covered. The presented case illustrates the manifestation of prurigo against the background of systemic causes (HIV infection) and initiation of highly active antiretroviral therapy without a previous atopic history. Contrary to the literature data, the CD4+ count in a patient with prurigo was more than 200 cells/μL, although pruritus is known to be a dermatoses with a low CD4+ cell count. The role of the immunodeficiency state in the pathogenesis of prurigo remains unclear. Perhaps, in this case, the development of dermatosis is provoked by a direct viral effect or the toxic effect of antiretroviral drugs. An interesting fact is the rapid positive response of the skin process to traditional therapy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>узловатая почесуха</kwd><kwd>пруриго</kwd><kwd>ВИЧ-инфекция</kwd><kwd>иммунодефицит</kwd><kwd>клиническая картина</kwd><kwd>особенности течения</kwd><kwd>клиническое наблюдение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>nodular pruritus</kwd><kwd>prurigo</kwd><kwd>HIV infection</kwd><kwd>immunodeficiency</kwd><kwd>clinical picture</kwd><kwd>course features</kwd><kwd>clinical observation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеева И. В., Тихонова Е. П., Кузьмина Т. Ю., Андронова Н. В., Зотина Г. П., Упирова А. А., Юрьев В. С. Особенности синдрома экзантемы при острой ВИЧ-инфекции // Современные проблемы науки и образования. 2015; 5: 82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergeeva I. V., Tikhonova E. P., Kuzmina T. Yu., Andronova N. V., Zotina G. P., Upirova A. A., Yuriev V. S. Features of exanthema syndrome in acute HIV infection // Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya. 2015; 5: 82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тлиш М. М., Кузнецова Т. Г., Шавилова М. Е., Сычева Н. Л., Псавок Ф. А. Коморбидность у больных хроническими вирусными инфекциями: особенности течения дерматологической патологии // Лечащий Врач. 2018; 11: 49-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tlish M. M., Kuznetsova T. G., Shavilova M. E., Sycheva N. L., Psavok F. A. Comorbidity in patients with chronic viral infections: features of the course of dermatological pathology // Lechaschi Vrach. 2018; 11: 49-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляков Н. А., Рассохин В. В., Трофимова Т. Н. и др. Коморбидные и тяжелые формы ВИЧ-инфекции в России // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2016; (3) 8: 9-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyakov N. A., Rassokhin V. V., Trofimova T. N. and others. Comorbid and severe forms of HIV infection in Russia // VICH-infekciya i immunosupressii. 2016.; 3 (8): 9-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаджимурадов М. Н., Алиева М. Г., Мамашева Г. Д., Гунашева А. А. Случаи чесотки у ВИЧ-инфицированных больных // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2019; 11 (1): 81-86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hajimuradov M. N., Alieva M. G., Mamasheva G. D., Gunasheva A. A. Сases of scabies in HIV-infected patients // VICH-infekciya i immunosupressii. 2019; 11 (1): 81-86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахлыкова Е. А., Головизнин М. В. Пустулезный псориаз и уретроокулосиновиальный синдром у ВИЧ-инфицированных пациентов. Клинико-патогенетические параллели // РМЖ (Русский медицинский журнал). 2017; 11: 845-849.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakhlykova E. A., Goloviznin M. V. Pustular psoriasis and urethrooculosinovial syndrome in HIV-infected patients. Clinical and pathogenetic Parallels // RMZH (Russkii medicinskii zhurnal). 2017; 11: 845-849.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русак Ю. Э., Опришко А. Б., Лакомова И. Н., Юдакова М. В., Бахлыкова Е. А. Случай псориаза на фоне ВИЧ-инфекции // Российский журнал кожных и венерических болезней. 2006; 1: 24-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rusak Yu. E., Oprishko A. B., Lakomova I. N., Yudakova M. V., Bahlykova E. A. Тhe Case of psoriasis against HIV infection // Rossijskii zhurnal kozhnyh i venericheskih boleznei. 2006; 1: 24-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Немчанинова О. Б., Бугримова А. А. Хронические дерматозы у ВИЧинфицированных: особенности клиники и течения // Медицина и образование в Сибири. 2015; 6: 41-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nemchaninova O. B., Bugrimova A. A. Chronic dermatoses in HIV-infected patients: features of the clinic and course // Medicina i obrazovanie v Sibiri. 2015; 6: 41-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральные клинические рекомендации. Дерматовенерология 2017: Болезни кожи // https://www.cnikvi.ru/docs/clinic_recs/klinicheskierekomendatsii-2017/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal clinical guidelines. Dermatovenerology 2017: skin Diseases // https://www.cnikvi.ru/docs/clinic_recs/klinicheskie-rekomendatsii-2017/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фицпатрик Т., Джонсон Р., Вулф К., Полано М., Сюрмонд Д. Дерматология Фицпатрика в клинической практике. М.: БИНОМ. 2013. Т. 1. С. 170-172; Т. 3. С. 2100-2114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fitzpatrick T., Johnson R., Wolf K., Palano M., Suurmond D. Fitzpatrick dermatology in clinical practice. M.: BINOM, 2013. Vol. 1. P. 170-172; Vol. 3. Р. 2100-2114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
