<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lvrach</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Лечащий Врач</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lechaschi Vrach</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-5175</issn><issn pub-type="epub">2687-1181</issn><publisher><publisher-name></publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51793/OS.2021.24.10.006</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lvrach-823</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРАНИЧКА ПЕДИАТРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEDIATRICIAN’S PAGE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Расщелины губы и нёба как предикторы синдрома EEC: клиническое наблюдение</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cleft lip and palate as predictors of EEC syndrome: a clinical case</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7257-0991</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мамедов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mamedov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мамедов Адиль Аскерович, д.м.н., профессор, заведующий кафедрой стоматологии детского возраста и ортодонтии; челюстно-лицевой хирург</p><p>119991, Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2123317, Москва, Шмитовский пр-д, 29</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Adil A. Mamedov, Dr. of Sci (Med), Professor, Honored Doctor of the Russian Federation, Academician of the International Academy of Informatization, Head of the departament of Pediatric Dentistry and Orthodontics; maxillofacial surgeon of the Department of Oral and Maxillofacial Surgery</p><p>8, b. 2 Trubetskaya str., Moscow, 11999129 Shmitovsky Ave., Moscow, 123317</p></bio><email xlink:type="simple">mmachildstom@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1029-9264</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Паршикова</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Parshikova</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Паршикова Светлана Александровна, к.м.н., ассистент кафедры стоматологии детского возраста и ортодонтии; челюстно-лицевой хирург</p><p>119991, Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2123317, Москва, Шмитовский пр-д, 29</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana A. Parshikova, MD, Assistant professor of the department of Pediatric Dentistry and Orthodontics; maxillofacial surgeon of the Department of Oral and Maxillofacial Surgery</p><p>8, b. 2 Trubetskaya str., Moscow, 11999129 Shmitovsky Ave., Moscow, 123317</p></bio><email xlink:type="simple">svetlana.parshikova@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2169-9717</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волков</surname><given-names>Ю. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volkov</surname><given-names>Yu. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Волков Юрий Олегович, к.м.н., заведующий отделением челюстно-лицевой хирургии; доцент кафедры стоматологии детского возраста и ортодонтии</p><p>119991, Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2123317, Москва, Шмитовский пр-д, 29</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yury O. Volkov, MD, Associate professor of the departament of Pediatric Dentistry and Orthodontics; Head of the Department of Maxillofacial Surgery</p><p>8, b. 2 Trubetskaya str., Moscow, 11999129 Shmitovsky Ave., Moscow, 123317</p></bio><email xlink:type="simple">volkov_y_o@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мазурина</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mazurina</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мазурина Лина Адилевна, к.м.н., доцент кафедры стоматологии детского возраста и ортодонтии; врач-ортодонт отделения челюстнолицевой хирургии</p><p>119991, Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2123317, Москва, Шмитовский пр-д, 29</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lina A. Mazurina, MD, Associate professor of the department of Pediatric Dentistry and Orthodontics; orthodontist of the Department of Oral and Maxillofacial Surgery</p><p>8, b. 2 Trubetskaya str., Moscow, 11999129 Shmitovsky Ave., Moscow, 123317</p></bio><email xlink:type="simple">lina_mazurina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ма</surname><given-names>Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ma</surname><given-names>G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ма Гопей, аспирант кафедры стоматологии детского возраста и ортодонтии</p><p>119991, Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Guopei Ma, postgraduate of department of Pediatric Dentistry and Orthodontics</p><p>8, b. 2 Trubetskaya str., Moscow, 119991</p></bio><email xlink:type="simple">magoupei2008@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Го</surname><given-names>Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Guo</surname><given-names>H.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Го Хао, аспирант кафедры стоматологии детского возраста и ортодонтии</p><p>119991, Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Hao Guo, postgraduate of department of Pediatric Dentistry and Orthodontics</p><p>8, b. 2 Trubetskaya str., Moscow, 119991</p></bio><email xlink:type="simple">1402900673@gg.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8537-3970</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горлова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorlova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Горлова Наталья Вячеславовна, соискатель кафедры стоматологии детского возраста и ортодонтии</p><p>119991, Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalya V. Gorlova, postgraduate of department of Pediatric Dentistry and Orthodontics</p><p>8, b. 2 Trubetskaya str., Moscow, 119991</p></bio><email xlink:type="simple">ngv26@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО Первый МГМУ им. И. М. Сеченова Минздрава России; ГБУЗ ДГКБ № 9 им. Г. Н. Сперанского ДЗМ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FSAEI HE The First Sechenov Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation; Moscow state budgetary healthcare institution «Children's City Clinical Hospital No. 9 named after G. N. Speransky, Moscow City Health Department»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО Первый МГМУ им. И. М. Сеченова Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FSAEI HE The First Sechenov Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>11</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>10</issue><fpage>36</fpage><lpage>40</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мамедов А.А., Паршикова С.А., Волков Ю.О., Мазурина Л.А., Ма Г., Го Х., Горлова Н.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мамедов А.А., Паршикова С.А., Волков Ю.О., Мазурина Л.А., Ма Г., Го Х., Горлова Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mamedov A.A., Parshikova S.A., Volkov Y.O., Mazurina L.A., Ma G., Guo H., Gorlova N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.lvrach.ru/jour/article/view/823">https://journal.lvrach.ru/jour/article/view/823</self-uri><abstract><p>Расщелина губы и нёба является одной из самых распространенных врожденных патологий лица и занимает 3-е место в структуре всех врожденных пороков развития. Изолированная форма данной патологии встречается в 7,6-41,4% случаев, в составе симптомокомплексов расщелины губы и/или нёба – в 21,1-61,2% случаев. Расщелины губы и нёба могут являться предикторами синдрома эктодермальной дисплазии, эктродактилии, расщелины губы и нёба (EEC-синдром). Это редкое аутосомно-доминантное заболевание с высокой пенетрантностью. В период новорожденности диагностика может быть затруднена, так как ряд признаков (отсутствие волос и зубов) является возрастной нормой. Значительную помощь в ранней диагностике синдрома EEC может оказать выявление расщелины губы и нёба в сочетании с патологией дистальных отделов конечностей, особенно на этапе пренатальной диагностики. Чаще всего данный порок удается установить на сроке 16-30 недель. Несмотря на это, диагноз синдрома EEC устанавливается достаточно редко, состояние чаще описывается как множественные пороки развития. В статье приводятся клинические случаи диагностики синдрома EEC у двух детей из одной семьи, описаны фенотипические особенности пациентов. Подчеркивается, что множественные пороки развития расщелины губы и нёба в сочетании с патологией дистальных отделов конечностей могут стать предикторами EEC-синдрома. Указывается на большое значение ранней диагностики EEC-синдрома в составлении корректного плана лечения на основе патогенеза заболевания. Лечение отдельных клинических проявлений, входящих в EEC-синдром (расщелина губы и нёба, дерматит, адентия, ксеростомия, атрезия слезных путей), без объединения их в единую нозологическую форму может быть длительным, дорогостоящим и безуспешным. Выявление патологии у родителей – носителей синдрома EEC позволяет прогнозировать рождение детей с данным синдромом. Методом выбора является применение вспомогательных репродуктивных технологий, например, использование донорских яйцеклеток или сперматозоидов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Cleft lip and palate is one of the most common congenital pathologies of the face and ranks 3rd in the structure of all congenital malformations. An isolated form of this pathology occurs in 7,6-41,4% of cases; as part of symptomatic complexes of a cleft lip and palate, 21,1-61,2% are described. Cleft lip and palate may be predictors of EEC syndrome. EEC syndrome (ectodermal dysplasia, ectrodactyly, cleft lip and palate) is a rare, autosomal dominant disorder with high penetrance. During the neonatal period, diagnosis can be difficult, since a number of signs (lack of hair, teeth) are the age norm. The detection of a cleft lip and palate in combination with pathology of the distal extremities, especially at the stage of prenatal diagnosis, can provide significant assistance in the early diagnosis of EEC syndrome. Most often, this defect can be established at a period of 16-30 weeks. Despite this, the diagnosis of EEC syndrome is rarely made, the condition is more often described as «multiple malformations». The article presents clinical cases of the diagnosis of EEC syndrome in 2 children from the same family, describes the phenotypic characteristics of patients. It is emphasized that in the presence of multiple malformations of the cleft lip and palate in combination with the pathology of the distal extremities can be predictors of the EEC syndrome. The authors point out the great importance of early diagnosis of EEC syndrome in drawing up a correct treatment plan based on the pathogenesis of the disease. Treatment of individual clinical manifestations included in the EEC syndrome (cleft lip and palate, dermatitis, adentia, xerostomia, atresia of the lacrimal ducts), without combining them into a single nosological form, can be long, expensive and unsuccessful. The detection of pathology in parents who are carriers of the EEC syndrome allows predicting the birth of children with this syndrome. The method of choice is the use of assisted reproductive technologies.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>EEC-синдром</kwd><kwd>расщелина губы и нёба</kwd><kwd>предикторы</kwd><kwd>пренатальная диагностика</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>репродуктивные технологии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>EEC syndrome</kwd><kwd>cleft lip and palate</kwd><kwd>predictors</kwd><kwd>prenatal diagnosis</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>reproductive technologies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чуйкин С. В., Персин Л. С., Давлетшин Н. А. Врожденная расщелина верхней губы и нёба / Под ред. С. В. Чуйкина. М.: ООО «Медицинское информационное агентство», 2008. 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuikin S. V., Persin L. S., Davletshin N. A. Congenital cleft of the upper lip and palate / Ed. S. V. Chuikin. M.: LLC «Medical Information Agency», 2008. 368 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Касимовская Н. А., Шатова Е. А. Врожденная расщелина губы и нёба у детей: распространенность в России и в мире, группы факторов риска // Вопросы современной педиатрии. 2020; 19 (2): 142-145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasimovskaya N. A., Shatova E. A. Congenital Cleft Lip and Palate in Children: Prevalence Rate in Russia and Worldwide, Risk Factors // Current Pediatrics. 2020; 19 (2): 142-145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мещерякова Т. И. Анализ генетических причин развития врожденной расщелины верхней губы и/или неба. Дисс... канд. мед. наук. М., 2015. 117 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meshcheryakova T. I. Analysis of the genetic causes of the development of a congenital cleft of the upper lip and/ or palate. Diss ... сandidate of Medical Sciences. Moscow, 2015. 117 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beryl Benacerraf. Ultrasound of Fetal Syndromes. 2008. С. 225-228.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beryl Benacerraf. Ultrasound of Fetal Syndromes. 2008. С. 225-228.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barrow L. L., van Bokhoven H., Daack-Hirsch S. et al. Analysis of the p63 gene in classical EEC syndrome, related syndromes, and non-syndromic orofacial clefts // J. Med. Genet. 2002; 39 (8): 559-566.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barrow L. L., van Bokhoven H., Daack-Hirsch S. et al. Analysis of the p63 gene in classical EEC syndrome, related syndromes, and non-syndromic orofacial clefts // J. Med. Genet. 2002; 39 (8): 559-566.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреева Е. Н. Синдром ЕЕС. Возможности пренатальной диагностики и особенности медико-генетического консультирования // SonoAce Ultrasound. 2015; 27: 26-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreeva E. N. EEC syndrome. Possibilities of prenatal diagnostics and features of medical genetic counseling // SonoAce Ultrasound. 2015; 27: 26-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев Ю. А., Редько А. Н., Гуленко О. В., Удина И. Г. Выявление врожденных расщелин губы и неба в ходе пренатального УЗИ-исследования в Краснодарском крае // Российский стоматологический журнал. 2017; 21 (4): 190-193.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasil’ev Yu. A., Red’ko A. N., Gulenko O. V., Udina I. G. Prenatal ultrasonic detection of congenital clefts of lip and palate in Krasnodarskii krai // Rossiyskii stomatologicheskii zhurnal. 2017; 21 (4): 190-193.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галонский А. А., Радкевич А. А., Шушакова В. О. Эктодермальная дисплазия: характерные клинические признаки и методы стоматологической реабилитации // Сибирский медицинский журнал. 2011; 2: 21-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galonskiy A. A., Radkevich A. A., Shushakova V. O. Ectodermal dysplasia: characteristic clinical signs and methods of dental rehabilitation // Siberian Medical Journal. 2011; 2: 21-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Celli D., Manente A., Grippaudo C., Cordaro M. Interceptive treatment in ectodermal dysplasia using an innovative orthodontic/prosthetic modular appliance. A case report with 10-year follow-up // Eur J Paediatr Dent. 2018; 19 (4): 307-312.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Celli D., Manente A., Grippaudo C., Cordaro M. Interceptive treatment in ectodermal dysplasia using an innovative orthodontic/prosthetic modular appliance. A case report with 10-year follow-up // Eur J Paediatr Dent. 2018; 19 (4): 307-312.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
