<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lvrach</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Лечащий Врач</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lechaschi Vrach</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-5175</issn><issn pub-type="epub">2687-1181</issn><publisher><publisher-name></publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51793/OS.2021.24.8.004</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lvrach-794</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРАНИЧКА ПЕДИАТРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEDIATRICIAN’S PAGE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Комплексная терапия острых респираторных вирусных инфекций с бактериальными осложнениями у детей дошкольного возраста</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Complex treatment of acute respiratory viral infections with bacterial exacerbation in preschool children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ермакова</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ermakova</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук</p><p>Тверь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tver</p></bio><email xlink:type="simple">tver-laktionova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шувалов</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shuvalov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Брагина</surname><given-names>Г. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bragina</surname><given-names>G. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Паршина</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Parshina</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гусева</surname><given-names>Т. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Guseva</surname><given-names>T. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ ВО Тверской ГМУ МЗ России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FSBEI HE Tver State Medical Academy of the Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ НИЦЭМ им. почетного академика Н. Ф. Гамалеи</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FGBOU National Research Centre for Epidemiology and Microbiology N. F. Gamaleya of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>25</fpage><lpage>30</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ермакова Е.Н., Шувалов А.Н., Брагина Г.С., Паршина О.В., Гусева Т.С., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ермакова Е.Н., Шувалов А.Н., Брагина Г.С., Паршина О.В., Гусева Т.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ermakova E.N., Shuvalov A.N., Bragina G.S., Parshina O.V., Guseva T.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.lvrach.ru/jour/article/view/794">https://journal.lvrach.ru/jour/article/view/794</self-uri><abstract><p>Представлены результаты проспективного сравнительного клинического исследования эффективности и безопасности применения ректальных суппозиториев, содержащих рекомбинантный интерферон альфа-2b в сочетании с антиоксидантами – витаминами Е и С, в комплексной терапии острых респираторных вирусных инфекций среднетяжелого и тяжелого течения с бактериальными осложнениями (пневмония, бронхит, синусит, отит, фаринготонзиллит). Обследованы 60 детей от 1 месяца до 6 лет из II-IV групп здоровья, которые были госпитализированы не позднее третьих (80%) и пятыхшестых (20% больных) суток с момента начала острой респираторно-вирусной инфекции. Из них пациенты с патологией нижних дыхательных путей составили 68,3%; внебольничная пневмония, ассоциированная с ОРВИ, в половине случаев (55,6% и 66,6% соответственно) протекала с синдромом бронхиальной обструкции. Терапевтическая эффективность применения рекомбинантного интерферона альфа-2b в сочетании с антиоксидантами – витаминами Е и С по 150 000 МЕ 2 раза в сутки с интервалом 12 часов в течение 5 дней на фоне стандартной терапии основного заболевания у детей с бактериальными осложнениями острой респираторно-вирусной инфекции проявлялась в виде значимых различий по показателю синдрома бронхиальной обструкции начиная с первого дня терапии и значимого уменьшения симптома кашля и суммарного балла основных клинических симптомов заболевания к четвертому дню терапии по сравнению с группой пациентов, получавших только стандартную терапию респираторного заболевания. В связи с тем, что средняя длительность острой респираторно-вирусной инфекции с осложнениями составила 8 койко-дней (7,8 ± 2,37 и 8,77 ± 2,6 койко-дня соответственно), получение значимо лучших результатов в группе пациентов, применявших рекомбинантный интерферон альфа-2b в сочетании с антиоксидантами – витаминами Е и С, доказывает эффективность данной лечебной схемы терапии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of a prospective comparative clinical study of the efficacy and safety of rectal suppositories containing recombinant interferon alfa-2b in combination with antioxidants vitamins E and C in the complex therapy of acute respiratory viral infections (ARVI) with moderate and severe course with bacterial complications (pneumonia, bronchitis, sinusitis, otitis media, pharyngotonsillitis). The research examined 60 children at the age of 1 month to 6 years from II-IV health status groups, which were hospitalized not later than 3 days after coming down with ARVI (80% of patients) or 5-6 days after coming down with ARVI (20% of patients). 68,3% of patients came with lower respiratory tract impairment; the ARVI-associated community-acquired pneumonia in half the cases (55,6% and 66,6%, respectively) proceeded with bronchial obstruction syndrome. Results: the therapeutic efficacy of recombinant interferon alfa-2b in combination with antioxidants E and C 150 000 ME administration 2 times a day with an interval of 12 hours for 5 days, with underlying routine treatment of primary disease in children with bacterial exacerbation of ARVI, manifested itself in significant difference in bronchial obstruction syndrome indicator starting from the 1st day of treatment, and in significant decrease of cough syndrome and main clinical syndromes total score by the 4th day of treatment, compared to the group of patients treated with a standard ARVI therapy. Due to the fact that the average duration of ARVI disease with complications was 8 bed days (7,80 + 2,37 bed days and 8,77 + 2,60, respectively), the presence of significantly better results in the group of patients who used recombinant interferon alpha-2b in combination with antioxidants vitamins E and C shows the effectiveness of this treatment regimen.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>острые респираторные вирусные инфекции</kwd><kwd>бактериальные осложнения (пневмония</kwd><kwd>бронхит</kwd><kwd>синусит</kwd><kwd>отит</kwd><kwd>фаринготонзиллит)</kwd><kwd>терапия</kwd><kwd>ректальные суппозитории</kwd><kwd>рекомбинантный интерферон альфа-2b в сочетании с антиоксидантами – витаминами Е и С</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>acute respiratory viral infections</kwd><kwd>bacterial exacerbation (pneumonia</kwd><kwd>bronchitis</kwd><kwd>sinusitis</kwd><kwd>otitis</kwd><kwd>pharyngotonsillitis)</kwd><kwd>therapy</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>rectal suppositories</kwd><kwd>recombinant interferon alfa-2b in combination with antioxidants vitamins E and C</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геппе Н. А. и др. Острые инфекции дыхательных путей у детей. Диагностика, лечение, профилактика: клиническое руководство. 2-е изд. М.: МедКом-Про, 2020. 254 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geppe N. A. i dr. Ostryye infektsii dykhatel'nykh putey u detey. Diagnostika, lecheniye, profilaktika: klinicheskoye rukovodstvo. [Acute respiratory tract infections in children. Diagnostics, treatment, prevention: clinical guidelines.] 2-ye izd. M.: MedKom-Pro, 2020. P. 254.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Здравоохранение в России. 2017. Стат. сб. / Под ред. Г. К. Оксенойт. М.: Росстат, 2017. 170 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zdravookhraneniye v Rossii. 2017. Stat. sb. [Healthcare in Russia. 2017. Statistical compendium] Pod red. G. K. Oksenoyt. M.: Rosstat, 2017. P. 170.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Внебольничная пневмония у детей. Клинические рекомендации. М.: Оригинал-макет, 2015. 64 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vnebol'nichnaya pnevmoniya u detey. Klinicheskiye rekomendatsii. [Community-acquired pneumonia in children. Clinical guidelines.] M.: Original- maket, 2015. p 64</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harris M., Clark J., Coote N., et al. British Thoracic Society guidelines for the management of community acguired pneumonia in children: update 2011 // Thorax. 2011; 66: 2-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harris M., Clark J., Coote N., et al. British Thoracic Society guidelines for the management of community acguired pneumonia in children: update 2011 // Thorax. 2011; 66: 2-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геппе Н. А. и др. Бронхиальная обструкция на фоне острой респираторной инфекции у детей дошкольного возраста: диагностика, дифференциальная диагностика, терапия и профилактика. М.: МедКом-Про, 2019. 78 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geppe N. A. i dr. Bronkhial'naya obstruktsiya na fone ostroy respiratornoy infektsii u detey doshkol'nogo vozrasta: diagnostika, differentsial'naya diagnostika, terapiya i profilaktika. [Bronchial obstruction against the background of acute respiratory infection in preschool children: diagnosis, differential diagnosis, therapy and prevention.] M.: MedKom-Pro, 2019. p 78</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самованьян Э. Н., Денисенко В. Б. Совершенствование терапии острого обструктивного бронхита, ассоциированного с острыми респираторными вирусными инфекциями, у детей раннего возраста // Педиатрия. 2018; 97 (1): 65-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samovan'yan E. N., Denisenko V. B. Sovershenstvovaniye terapii ostrogo obstruktivnogo bronkhita, assotsiirovannogo s ostrymi respiratornymi virusnymi infektsiyami, u detey rannego vozrasta [Improving the therapy of acute obstructive bronchitis associated with acute respiratory viral infections in young children] // Pediatriya. 2018; 97 (1): 65-70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малиновская В. В. Особенности системы интерферона в онтогенезе. Система интерферона в норме и при патологии. М.: Медицина, 1996. 117–134 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malinovskaya V. V. Osobennosti sistemy interferona v ontogeneze. Sistema interferona v norme i pri patologii. [Features of the interferon system in ontogenesis. The interferon system in health and disease.] M.: Meditsina, 1996. P. 117-134.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайцева О. В. Инфекция и иммунитет: актуальные вопросы в практике педиатра // Детские инфекции. 2015; 1: 36-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaytseva O. V. Infektsiya i immunitet: aktual'nyye voprosy v praktike pediatra [Infection and immunity: topical issues in the practice of a pediatrician] // Detskiye infektsii. 2015; 1: 36-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кушнарева М. В., Виноградова Т. В., Кешишян Е. С., Парфенов В. В., Кольцов В. Д., Брагина Г. С., Паршина О. В., Гусева Т. С. Особенности иммунного статуса и системы интерферона у детей раннего возраста // Российский вестник перинатологии и педиатрии. 2016; 3; 12-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kushnareva M. V., Vinogradova T. V., Keshishyan Ye. S., Parfenov V. V., Kol'tsov V. D., Bragina G. S., Parshina O. V., Guseva T. S. Osobennosti immunnogo statusa i sistemy interferona u detey rannego vozrasta [Peculiarities of the immune status and the interferon system in young children] // Rossiyskiy vestnik perinatologii i pediatrii. 2016; 3; 12-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чеботарева Т. А., Заплатников А. Л., Захарова И. Н., Выжлова Е. Н. Современные возможности интерферонотерапии при гриппе и острых респираторных инфекциях у детей // Детские инфекции. 2013; 2: 35-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chebotareva T. A., Zaplatnikov A. L., Zakharova I. N., Vyzhlova Ye. N. Sovremennyye vozmozhnosti interferonoterapii pri grippe i ostrykh respiratornykh infektsiyakh u detey [Modern possibilities of interferon therapy for influenza and acute respiratory infections in children] // Detskiye infektsii. 2013; 2: 35-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестерова И. В., Ковалева С. В., Клещенко Е. И., Шинкарева О. Н., Малиновская В. В., Выжлова Е. Н. Ретроспективный анализ клинической эффективности коротких курсов интерферонов в лечении ОРВИ у иммунокомпрометированных часто и длительно болеющих детей // Педиатрия. 2014; 93 (2).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nesterova I. V., Kovaleva S. V., Kleshchenko Ye. I., Shinkareva O. N., Malinovskaya V. V., Vyzhlova Ye. N. Retrospektivnyy analiz klinicheskoy effektivnosti korotkikh kursov interferonov v lechenii ORVI u immunokomprometirovannykh chasto i dlitel'no boleyushchikh detey [Retrospective analysis of the clinical efficacy of short courses of interferons in the treatment of acute respiratory viral infections in immunocompromised often and long-term ill children] // Pediatriya. 2014; 93 (2).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дегтярева Е. А., Куфа М. А., Кантемирова М. Г., Никопольская А. В., Брагина Е. М., Щербакова М. Ю., Малиновская В. В., Шувалов А. Н. Эффективность использования рекомбинантного интерферона-a2b в комплексной терапии пневмоний у недоношенных новорожденных детей // Педиатрия. 2019; 98 (4): 172-178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Degtyareva Ye. A., Kufa M. A., Kantemirova M. G., Nikopol'skaya A. V., Bragina Ye. M., Shcherbakova M. Yu., Malinovskaya V. V., Shuvalov A. N. Effektivnost' ispol'zovaniya rekombinantnogo interferona-a2b v kompleksnoy terapii pnevmoniy u nedonoshennykh novorozhdennykh detey [The effectiveness of the use of recombinant interferon-a2b in the complex therapy of pneumonia in premature infants] // Pediatriya. 2019; 98 (4): 172-178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
