<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lvrach</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Лечащий Врач</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lechaschi Vrach</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-5175</issn><issn pub-type="epub">2687-1181</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство "Открытые системы"»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51793/OS.2021.62.20.007</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lvrach-749</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДЕРМАТОВЕНЕРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DERMATOVENEROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Возможности восстановления морфофункционального состояния и микробиома кожи при комплексном космецевтическом уходе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Possibilities of restoring of the morphofunctional state and microbiome of the skin with complex cosmeceutical care</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зильберберг</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zilberberg</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор </p><p>Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterinburg</p></bio><email xlink:type="simple">zilberberg@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУ СО УрНИИДВиИ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural Scientific Research Institute of Dermatovenerology and Immunopathology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>07</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>32</fpage><lpage>36</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зильберберг Н.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зильберберг Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zilberberg N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.lvrach.ru/jour/article/view/749">https://journal.lvrach.ru/jour/article/view/749</self-uri><abstract><p>Дефицит жироподобных компонентов приводит к истончению гидролипидной пленки рогового слоя эпидермиса и повышению его проницаемости, развитию сухости кожи за счет увеличения трансэпидермальной потери влаги. У лиц с сухой и чувствительной кожей, склонной к раздражению, нарушение синтеза церамидов приводит не только к разрушению защитной липидной мантии, но и к снижению антимикробной защиты кожного покрова, изменению микробиоты кожи за счет колонизации условно-патогенными и патогенными бактериями. В статье обобщен клинический опыт комплексного применения новых косметических средств для ухода за сухой и чувствительной кожей лица, склонной к раздражению. Динамические клинические наблюдения, а также результаты оценки морфофункционального состояния кожи (увлажненность, питание, трансэпидермальная потеря влаги, рН-метрия, эластичность) доказывают целесообразность использования линейки специализированных косметических средств для восстановления защитной функции кожи и их благотворное влияние на видовой состав микробиома кожи лица.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A deficiency of fat-like components leads to a thinning of the hydrolipidic film of the stratum corneum of the epidermis and an increase in its permeability, the development of dry skin due to an increase in transepidermal moisture loss. In persons with dry and sensitive skin prone to irritation, a violation of ceramide synthesis leads not only to the destruction of the protective lipid mantle, but also to a decrease in the antimicrobial protection of the skin, changes in the skin microbiota due to colonization by opportunistic and pathogenic bacteria. The article summarizes the clinical experience of the complex application of new cosmetics for the face for the care of dry and sensitive skin prone to irritation. Dynamic clinical observations, as well as the results of the assessment of the morphofunctional state of the skin (hydration, nutrition, transepidermal moisture loss, pH-metric, elasticity), prove the feasibility of using a line of specialized cosmetics to restore the protective function of the skin and a beneficial effect on the species composition of the microbiome of the facial skin.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>наружные средства</kwd><kwd>сухая и чувствительная кожа</kwd><kwd>косметические средства</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>external remedies</kwd><kwd>dry and sensitive skin</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maarouf M. et al. Head-and-neck dermatitis: Diagnostic difficulties and management pearls // Pediatric dermatology. 2018; 35 (6): 748-753.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maarouf M. et al. Head-and-neck dermatitis: Diagnostic difficulties and management pearls // Pediatric dermatology. 2018; 35 (6): 748-753.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Короткий Н. Г., Гамаюнов Б. Н. Причины сухости кожи и лечебно-косметический уход за ней // Клиническая дерматология и венерология. 2006; 4: 98-101. [Korotkiy N. G., Gamayunov B. N. Prichiny sukhosti kozhi i lechebno-kosmeticheskiy ukhod za ney [Causes of dry skin and medical and cosmetic care for it] // Klinicheskaya dermatologiya i venerologiya. 2006; 4: 98-101.]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Короткий Н. Г., Гамаюнов Б. Н. Причины сухости кожи и лечебно-косметический уход за ней // Клиническая дерматология и венерология. 2006; 4: 98-101. [Korotkiy N. G., Gamayunov B. N. Prichiny sukhosti kozhi i lechebno-kosmeticheskiy ukhod za ney [Causes of dry skin and medical and cosmetic care for it] // Klinicheskaya dermatologiya i venerologiya. 2006; 4: 98-101.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чеботарев В. В., Чеботарева Н. В., Асхаков М. С., Бронникова Е. В. Чувствительная кожа: причины, методы терапии // Медицинский вестник Северного Кавказа. 2015; 3 (10): 319-322. [Chebotarev V. V., Chebotareva N. V., Askhakov M. S., Bronnikova Ye. V. Chuvstvitel'naya kozha: prichiny, metody terapii [Sensitive skin: causes, methods of therapy] // Meditsinskiy vestnik Severnogo Kavkaza. 2015; 3 (10): 319-322.]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чеботарев В. В., Чеботарева Н. В., Асхаков М. С., Бронникова Е. В. Чувствительная кожа: причины, методы терапии // Медицинский вестник Северного Кавказа. 2015; 3 (10): 319-322. [Chebotarev V. V., Chebotareva N. V., Askhakov M. S., Bronnikova Ye. V. Chuvstvitel'naya kozha: prichiny, metody terapii [Sensitive skin: causes, methods of therapy] // Meditsinskiy vestnik Severnogo Kavkaza. 2015; 3 (10): 319-322.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кунгуров Н. В. Болезни кожи. Монография (атлас). Екатеринбург: УрНИИДВиИ, 2014. 176 с. [Kungurov N. V. Bolezni kozhi. Monografiya (atlas). [Skin diseases. Monograph (atlas).] Yekaterinburg: UrNIIDViI, 2014. 176 P.]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кунгуров Н. В. Болезни кожи. Монография (атлас). Екатеринбург: УрНИИДВиИ, 2014. 176 с. [Kungurov N. V. Bolezni kozhi. Monografiya (atlas). [Skin diseases. Monograph (atlas).] Yekaterinburg: UrNIIDViI, 2014. 176 P.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thyssen J. P., Kezic S. Causes of epidermal filaggrin reduction and their role in the pathogenesis of atopic dermatitis // J Allergy Clin Immunol. 2014; 134 (4): 792-799.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thyssen J. P., Kezic S. Causes of epidermal filaggrin reduction and their role in the pathogenesis of atopic dermatitis // J Allergy Clin Immunol. 2014; 134 (4): 792-799.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Visser M. J., Landeck L., Campbell L. E. et al. Impast of atopic dermatitis and lossof-function mutations in the filaggrin gene on the development of occupational irritant contact dermatitis // British Journal of Dermatology. 2013; 168: 326-332.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Visser M. J., Landeck L., Campbell L. E. et al. Impast of atopic dermatitis and lossof-function mutations in the filaggrin gene on the development of occupational irritant contact dermatitis // British Journal of Dermatology. 2013; 168: 326-332.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савченко Е. С., Вердеренко В. В., Хайрутдинов В. Р., Стаценко А. В., Самцов А. В. Опыт применения наружного средства Glatte (кремпена 5%-й мочевины) в терапии больных атопическим дерматитом // Эффективная фармакотерапия. 2015; 33: 4-8. [Savchenko Ye. S., Verderenko V. V., Khayrutdinov V. R., Statsenko A. V., Samtsov A. V. Opyt primeneniya naruzhnogo sredstva Glatte (krem-pena 5%-y mocheviny) v terapii bol'nykh atopicheskim dermatitom [Experience of using the external agent Glatte (cream-foam of 5% urea) in the treatment of patients with atopic dermatitis] // Effektivnaya farmakoterapiya. 2015; 33: 4-8.]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Савченко Е. С., Вердеренко В. В., Хайрутдинов В. Р., Стаценко А. В., Самцов А. В. Опыт применения наружного средства Glatte (кремпена 5%-й мочевины) в терапии больных атопическим дерматитом // Эффективная фармакотерапия. 2015; 33: 4-8. [Savchenko Ye. S., Verderenko V. V., Khayrutdinov V. R., Statsenko A. V., Samtsov A. V. Opyt primeneniya naruzhnogo sredstva Glatte (krem-pena 5%-y mocheviny) v terapii bol'nykh atopicheskim dermatitom [Experience of using the external agent Glatte (cream-foam of 5% urea) in the treatment of patients with atopic dermatitis] // Effektivnaya farmakoterapiya. 2015; 33: 4-8.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стукова Е. И., Кениксфест Ю. В. Патогенетическое значение золотистого стафилококка при атопическом дерматите // Фундаментальные исследования. 2013; 7: 680-687. [Stukova Ye. I., Keniksfest Yu. V. Patogeneticheskoye znacheniye zolotistogo stafilokokka pri atopicheskom dermatite [Pathogenetic significance of Staphylococcus aureus in atopic dermatitis] // Fundamental'nyye issledovaniya. 2013; 7: 680-687.]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стукова Е. И., Кениксфест Ю. В. Патогенетическое значение золотистого стафилококка при атопическом дерматите // Фундаментальные исследования. 2013; 7: 680-687. [Stukova Ye. I., Keniksfest Yu. V. Patogeneticheskoye znacheniye zolotistogo stafilokokka pri atopicheskom dermatite [Pathogenetic significance of Staphylococcus aureus in atopic dermatitis] // Fundamental'nyye issledovaniya. 2013; 7: 680-687.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clausen M. L., Slotved H. C., Krogfelt K. A. et al. In vivo expression of antimicrobial peptides in atopic dermatitis // Experimental Dermatology. 2016; 125: 3-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clausen M. L., Slotved H. C., Krogfelt K. A. et al. In vivo expression of antimicrobial peptides in atopic dermatitis // Experimental Dermatology. 2016; 125: 3-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мурашкин Н. Н., Амбарчян Э. Т., Материкин А. И., Епишев Р. В. Роль нарушений эпидермального барьера при атопическом дерматите: современные концепции патогенеза заболевания // Вопросы современной педиатрии. 2018; 1: 85-88. [Murashkin N. N., Ambarchyan E. T., Materikin A. I., Yepishev R. V. Rol' narusheniy epidermal'nogo bar'yera pri atopicheskom dermatite: sovremennyye kontseptsii patogeneza zabolevaniya [The role of epidermal barrier disorders in atopic dermatitis: modern concepts of the pathogenesis of the disease] // Voprosy sovremennoy pediatrii. 2018; 1: 85-88.]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мурашкин Н. Н., Амбарчян Э. Т., Материкин А. И., Епишев Р. В. Роль нарушений эпидермального барьера при атопическом дерматите: современные концепции патогенеза заболевания // Вопросы современной педиатрии. 2018; 1: 85-88. [Murashkin N. N., Ambarchyan E. T., Materikin A. I., Yepishev R. V. Rol' narusheniy epidermal'nogo bar'yera pri atopicheskom dermatite: sovremennyye kontseptsii patogeneza zabolevaniya [The role of epidermal barrier disorders in atopic dermatitis: modern concepts of the pathogenesis of the disease] // Voprosy sovremennoy pediatrii. 2018; 1: 85-88.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернова И. Д., Морозова А. В., Восканян О. С. Косметический уход за кожей с приобретенным синдромом сухости // Тенденции развития науки и образования. 2019; 55: 40-44. [Chernova I. D., Morozova A. V., Voskanyan O. S. Kosmeticheskiy ukhod za kozhey s priobretennym sindromom sukhosti [Cosmetic skin care with acquired dryness syndrome] // Tendentsii razvitiya nauki i obrazovaniya. 2019; 55: 40-44.]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чернова И. Д., Морозова А. В., Восканян О. С. Косметический уход за кожей с приобретенным синдромом сухости // Тенденции развития науки и образования. 2019; 55: 40-44. [Chernova I. D., Morozova A. V., Voskanyan O. S. Kosmeticheskiy ukhod za kozhey s priobretennym sindromom sukhosti [Cosmetic skin care with acquired dryness syndrome] // Tendentsii razvitiya nauki i obrazovaniya. 2019; 55: 40-44.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тамразова О. Б. Хрупкая кожа – фактор риска развития хронических дерматозов // Косметика и медицина. 2016; 3: 56-62. [Tamrazova O. B. Khrupkaya kozha – faktor riska razvitiya khronicheskikh dermatozov [Fragile skin is a risk factor for the development of chronic dermatoses] // Kosmetika i meditsina. 2016; 3: 56-62.]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тамразова О. Б. Хрупкая кожа – фактор риска развития хронических дерматозов // Косметика и медицина. 2016; 3: 56-62. [Tamrazova O. B. Khrupkaya kozha – faktor riska razvitiya khronicheskikh dermatozov [Fragile skin is a risk factor for the development of chronic dermatoses] // Kosmetika i meditsina. 2016; 3: 56-62.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pinchuk I. V., Beswick E. J., Reyes V. E. Staphylococcal enterotoxins // Toxins (Basel). 2010; 2 (8): 2177-2197.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pinchuk I. V., Beswick E. J., Reyes V. E. Staphylococcal enterotoxins // Toxins (Basel). 2010; 2 (8): 2177-2197.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boguniewicz M., Leung D. Y. Recent insights into atopic dermatitis and implications for management of infectious complications // J Allergy Clin Immunol. 2010; 125 (1): 4-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boguniewicz M., Leung D. Y. Recent insights into atopic dermatitis and implications for management of infectious complications // J Allergy Clin Immunol. 2010; 125 (1): 4-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pastuszka M., Matych M., Kaszuba A. et al. Microorganisms in the etiopathogenesis of atopic dermatitis // Postep Derm Alergol. 2012; 29 (3): 215-221.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pastuszka M., Matych M., Kaszuba A. et al. Microorganisms in the etiopathogenesis of atopic dermatitis // Postep Derm Alergol. 2012; 29 (3): 215-221.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пашинян А. Г., Джаваева Д. Г., Муликова Т. Ю. Эффективность лечебнокосметических средств по уходу за кожей у пациентов с хроническими дерматозами // Лечебное дело. 2014; 2: 13-16. [Pashinyan A. G., Dzhavayeva D. G., Mulikova T. Yu. Effektivnost' lechebnokosmeticheskikh sredstv po ukhodu za kozhey u patsiyentov s khronicheskimi dermatozami [The effectiveness of medical and cosmetic products for skin care in patients with chronic dermatoses] // Lechebnoye delo. 2014; 2: 13-16.]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пашинян А. Г., Джаваева Д. Г., Муликова Т. Ю. Эффективность лечебнокосметических средств по уходу за кожей у пациентов с хроническими дерматозами // Лечебное дело. 2014; 2: 13-16. [Pashinyan A. G., Dzhavayeva D. G., Mulikova T. Yu. Effektivnost' lechebnokosmeticheskikh sredstv po ukhodu za kozhey u patsiyentov s khronicheskimi dermatozami [The effectiveness of medical and cosmetic products for skin care in patients with chronic dermatoses] // Lechebnoye delo. 2014; 2: 13-16.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адаскевич В. П. Клиническая эффективность эмолентов в базисной наружной терапии атопического дерматита // Дерматовенерология. Косметология. 2020; 1-2 (6): 128-134. [Adaskevich V. P. Klinicheskaya effektivnost' emolentov v bazisnoy naruzhnoy terapii atopicheskogo dermatita [Clinical efficacy of emollients in the basic external therapy of atopic dermatitis] // Dermatovenerologiya. Kosmetologiya. 2020; 1-2 (6): 128-134.]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Адаскевич В. П. Клиническая эффективность эмолентов в базисной наружной терапии атопического дерматита // Дерматовенерология. Косметология. 2020; 1-2 (6): 128-134. [Adaskevich V. P. Klinicheskaya effektivnost' emolentov v bazisnoy naruzhnoy terapii atopicheskogo dermatita [Clinical efficacy of emollients in the basic external therapy of atopic dermatitis] // Dermatovenerologiya. Kosmetologiya. 2020; 1-2 (6): 128-134.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
