<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lvrach</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Лечащий Врач</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lechaschi Vrach</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-5175</issn><issn pub-type="epub">2687-1181</issn><publisher><publisher-name></publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51793/OS.2026.29.1.006</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lvrach-1527</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОБЫТИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EVENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современная терапия пациентов с сочетанной патологией печени и сердечно-сосудистыми заболеваниями</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern therapy for patients with combined liver and cardiovascular diseases</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чиркова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chirkova</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чиркова Марина Витальевна, редактор </p><p>123056, Москва, а/я 82</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina V. Chirkova, editor </p><p>a/z 82 Moscow, 123056</p></bio><email xlink:type="simple">mara@osp.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Журнал «Лечащий Врач»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Lechaschi Vrach journal</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>40</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чиркова М.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чиркова М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chirkova M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.lvrach.ru/jour/article/view/1527">https://journal.lvrach.ru/jour/article/view/1527</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. В декабре 2025 года в Москве в гибридном формате (очно и онлайн) прошла Научно-практическая конференция «Московский гастроэнтерологический консилиум». Итоги года». На мероприятии ведущие специалисты-гастроэнтерологи встретились для обсуждения актуальных вопросов лечения заболеваний желудочно-кишечного тракта, гепатобилиарной системы и обмена опытом.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Конференция стала важным событием для практикующих врачей, позволив им быть в курсе последних тенденций в медицине. Обсуждались наиболее актуальные проблемы современной гастроэнтерологии – воспалительные заболевания кишечника, коморбидная патология и междисциплинарные аспекты. На состоявшемся в рамках конференции симпозиуме «Междисциплинарные задачи в гепатологии. Практические решения» в фокусе внимания были эффективные подходы к терапии пациентов с сочетанной патологией (неалкогольная жировая болезнь печени + сердечно-сосудистые заболевания), а также новые клинические рекомендации по лекарственным поражениям печени. На симпозиуме в президиуме были М. В. Маевская, д.м.н., профессор, консультант ЛДО № 3 Университетской клинической больницы № 2, ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И. М. Сеченова» (Сеченовский Университет) Минздрава России, вице-президент Российского общества по изучению печени, Москва, Россия, и Е. В. Винницкая, д.м.н., главный научный сотрудник отдела гепатологии ГБУЗ МКНЦ им. А. С. Логинова.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. In December 2025, a hybrid (in-person and online) Scientific-Practical Conference "Moscow Gastroenterological Council. Year's Results" was held in Moscow. At the event, leading gastroenterology specialists gathered to discuss current issues in the treatment of hepatobiliary system diseases and to share experiences.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The conference was an important event for practicing physicians, allowing them to stay abreast of the latest trends in medicine. The most pressing issues in modern gastroenterology were discussed – inflammatory bowel diseases, comorbid pathology, and interdisciplinary aspects. The symposium "Interdisciplinary Tasks in Hepatology. Practical Solutions," held as part of the conference, focused on effective approaches to therapy for patients with combined pathology (non-alcoholic fatty liver disease + cardiovascular diseases), as well as new clinical guidelines for drug-induced liver injury. The symposium's presidium included M. V. Maevskaya, Cand. of Sci. (Med.), Professor, Consultant of Medical and Diagnostic Department No. 3 of the University Clinical Hospital No. 2, I. M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University) Ministry of Health of the Russian Federation, Vice-President of the Russian Society for Liver Research, Moscow, Russia, and E. V. Vinnitskaya, Dr. of Sci. (Med.), Chief Researcher of the Hepatology Department at the A. S. Loginov Moscow Clinical Research Center.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>неалкогольная жировая болезнь печени</kwd><kwd>стеатоз</kwd><kwd>миокард</kwd><kwd>ишемия</kwd><kwd>коморбидные пациенты</kwd><kwd>лекарственное поражение печени</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>non-alcoholic fatty liver disease</kwd><kwd>steatosis</kwd><kwd>myocardium</kwd><kwd>ischemia</kwd><kwd>comorbid patients</kwd><kwd>drug-induced liver injury</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Belenichev I., et al. Possibility of Using NO Modulators for Pharmacocorrection of Endothelial Dysfunction After Prenatal Hypoxia. Pharmaceuticals (Basel). 2025; 18 (1): 106. DOI: 10.3390/ph18010106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belenichev I., et al. Possibility of Using NO Modulators for Pharmacocorrection of Endothelial Dysfunction After Prenatal Hypoxia. Pharmaceuticals (Basel). 2025; 18 (1): 106. DOI: 10.3390/ph18010106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Popazova O., et al. Cardioprotective Activity of Pharmacological Agents Affecting NO Production and Bioavailability in the Early Postnatal Period after Intrauterine Hypoxia in Rats. Biomedicines. 2023; 11 (10): 2854. DOI: 10.3390/biomedicines11102854.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popazova O., et al. Cardioprotective Activity of Pharmacological Agents Affecting NO Production and Bioavailability in the Early Postnatal Period after Intrauterine Hypoxia in Rats. Biomedicines. 2023; 11 (10): 2854. DOI: 10.3390/biomedicines11102854.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приходько В. А., Оковитый С. В. Возможности применения морфолиния тиазотата в качестве средства фармакотерапии состояний гепатокардиального континуума. Медицинский совет. 2024; 18 (23): 94-103. https://doi.org/10.21518/ms2024-517.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prikhodko V. A., Okovity S. V. Possibilities of using morpholinium thiazotate as a means of pharmacotherapy for conditions of the hepatocardial continuum. Meditsinskii Sovet. 2024; 18 (23): 94-103. https://doi.org/10.21518/ms2024-517. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кадин Д. В., Чумак Б. А., Филиппов А. Е., Шустов С. Б. Тиотриазолин в комплексной терапии стабильной стенокардии напряжения II-III функционального класса. Кардиология. 2015. 55 (8): 26-29. DOI: 10.18565/cardio.2015.8.26-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kadin D. V., Chumak B. A., Filippov A. E., Shustov S. B. Thiotriazoline in complex therapy of stable angina pectoris of functional class II-III. Kardiologiia. 2015. 55 (8): 26-29. DOI: 10.18565/cardio.2015.8.26-29. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазебник Л. Б., Голованова Е. В., Симаненков В. И., Гриневич В. Б., Успенский Ю. П., Бакулин И. Г., Бакулина Н. В., Лутаенко Е. А., Кравчук Ю. А., Бакулова Е. В. Возможности политропной терапии тиотриазолином у пациентов с неалкогольным стеатогепатозом и сердечно-сосудистыми факторами риска. Результаты наблюдательной программы «ТРИГОН-1». Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2020; 8: 10-18. DOI: 10.31146/1682-8658-ecg-180-8-10-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lazebnik L. B., Golovanova E. V., Simanenkov V. I., Grinevich V. B., Uspensky Y. P., Bakulin I. G., Bakulina N. V., Lutayenko E. A., Kravchuk Y. A., Bakulova E. V. Possibilities of polytropic therapy with thiotriazoline in patients with non-alcoholic steatohepatitis and cardiovascular risk factors. Results of the observational program "TRIGON-1". Eksperimental'naya i Klinicheskaya Gastroenterologiya. 2020; 8: 10-18. DOI: 10.31146/1682-8658-ecg-180-8-10-18. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tagher G., et al. Non-alcoholic fatty liver disease and risk of incident cardiovascular disease: A meta-analysis. J Hepatol. 2016; 65 (3): 589-600. DOI:10.1016/j.jhep.2016.05.013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tagher G., et al. Non-alcoholic fatty liver disease and risk of incident cardiovascular disease: A meta-analysis. J Hepatol. 2016; 65 (3): 589-600. DOI:10.1016/j.jhep.2016.05.013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Quek J., et al. Metabolic Associated Fatty Liver Disease Increases the Risk of Cystemic Complications and Mortality. A Meta-Analysis and Systematic Review of 12 620 736 Individuals. Endocr Pract. 2022; 28 (7): 667-672. https://doi.org/10.1016/j.eprac.2022.03.016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Quek J., et al. Metabolic Associated Fatty Liver Disease Increases the Risk of Cystemic Complications and Mortality. A Meta-Analysis and Systematic Review of 12 620 736 Individuals. Endocr Pract. 2022; 28 (7): 667-672. https://doi.org/10.1016/j.eprac.2022.03.016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полухина А. В., Винницкая Е. В., Бордин Д. С., Сандлер Ю. Г. Неалкогольная жировая болезнь печени у коморбидных пациентов: опыт терапии с использованием Тиотриазолина. Эффективная фармакотерапия. 2018; 3 (32): 20-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polukhina A. V., Vinnitskaya E. V., Bordin D. S., Sandler Yu. G. Non-alcoholic fatty liver disease in comorbid patients: experience of therapy with Thiotriazoline. Effektivnaya Farmakoterapiya. 2018; 3 (32): 20-24. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кольцов А. В., Тыренко В. В. Кардиопротективное действие тиотриазолина у онкологических пациентов. Российский кардиологический журнал. 2023; 28 (1): 5304. https://doi.org/10.15829/1560-4071-2023-5304.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kol'tsov A. V., Tyrenko V. V. Cardioprotective effect of thiotriazoline in cancer patients. Rossiiskii Kardiologicheskii Zhurnal. 2023; 28 (1): 5304. https://doi.org/10.15829/1560-4071-2023-5304. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шовкун Л. А., Кампос Е. Д., Романцева Н. Э. Гепатопротекторные и антиоксидантные эффекты тиотриазолина при лечении больных с туберкулезом легких. Журнал фундаментальной медицины и биологии. 2013; 2: 73-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shovkun L. A., Campos E. D., Romantseva N. E. Hepatoprotective and antioxidant effects of thiotriazoline in the treatment of patients with pulmonary tuberculosis. Zhurnal Fundamental'noi Meditsiny i Biologii. 2013; 2: 73-79. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
