<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lvrach</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Лечащий Врач</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lechaschi Vrach</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-5175</issn><issn pub-type="epub">2687-1181</issn><publisher><publisher-name></publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51793/OS.2026.29.1.005</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lvrach-1526</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕДИАТРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEDIATRICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Завозной семейный случай кори в Архангельске</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Invasive family case of measles in Arkhangelsk</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Внукова</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vnukova</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Внукова Александра Дмитриевна, студентка 6-го курса педиатрического факультета</p><p>163000, Архангельск, Троицкий просп., 51</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandra D. Vnukova, 6th year student of the Faculty of Pediatrics</p><p>51 Troitsky Prospekt, Arkhangelsk, 163000</p></bio><email xlink:type="simple">vnukova.alya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поздеева</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pozdeeva</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Поздеева Арина Вячеславовна, студентка 6-го курса педиатрического факультета</p><p>163000, Архангельск, Троицкий просп., 51</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Arina V. Pozdeeva, 6th year student of the Faculty of Pediatrics</p><p>51 Troitsky Prospekt, Arkhangelsk, 163000</p></bio><email xlink:type="simple">arina.pozdeeva.2017@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Леонтьева</surname><given-names>О. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Leonteva</surname><given-names>O. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Леонтьева Ольга Юрьевна, к.м.н., доцент кафедры инфекционных болезней</p><p>163000, Архангельск, Троицкий просп., 51</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga Yu. Leonteva, Cand. of Sci. (Med.), Associate Professor of the Department of Infectious Diseases</p><p>51 Troitsky Prospekt, Arkhangelsk, 163000</p></bio><email xlink:type="simple">lou1956@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северный государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Northern State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>36</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Внукова А.Д., Поздеева А.В., Леонтьева О.Ю., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Внукова А.Д., Поздеева А.В., Леонтьева О.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vnukova A.D., Pozdeeva A.V., Leonteva O.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.lvrach.ru/jour/article/view/1526">https://journal.lvrach.ru/jour/article/view/1526</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Корь – острое высококонтагиозное вирусное заболевание, передающееся воздушно-капельным путем и характеризующееся наличием лихорадки, симптомов интоксикации, поражением дыхательных путей, конъюнктив, наличием пятнисто-папулезной экзантемы с переходом в пигментацию. В статье описаны современные представления об источниках, переносчиках и разнообразных механизмах передачи инфекции. По данным Единой межведомственной информационно-статистической системы, в 2024 году в России выявлено 22 455 случаев кори – по сравнению с прошлым годом рост составил 72% (в 1,7 раза). Большинство заболевших (14 166 человек) – дети от 0 до 17 лет. В 2024 году в Архангельской области было зафиксировано 8 случаев заболевания корью, 6 из которых – у детей от 0 до 17 лет. В статье представлен клинический случай семейного очага кори, выявленного в Архангельске в январе 2024 года.</p></sec><sec><title>Цель работы</title><p>Цель работы. Цель данной статьи заключается в комплексной оценке эпидемиологической значимости завозного случая кори, который произошел на территории города Архангельска, в условиях высокого уровня коллективного иммунитета среди местного населения. Особое внимание в работе уделяется подробному анализу эффективности санитарно-эпидемиологических мероприятий, которые были оперативно проведены в ответ на выявление заболевания для недопущения и предотвращения возможного дальнейшего распространения инфекции среди жителей города. В рамках проведенного эпидемиологического расследования были подробно рассмотрены два клинических случая кори, зарегистрированных в пределах одной семьи в январе 2024 года в Архангельске. Это позволило оценить ключевую роль своевременной диагностики и изоляции заболевших в успешном сдерживании вспышки инфекционного заболевания.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Представленные в статье данные демонстрируют актуальность поддержания высокого уровня настороженности среди медицинских работников даже при широком охвате вакцинацией, а также подтверждают важность оперативного реагирования в случае заноса инфекционного заболевания в организованные коллективы.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. Measles is an acute highly contagious viral disease transmitted by airborne droplets and characterized by fever, symptoms of intoxication, damage to the respiratory tract and conjunctivae, and the presence of maculopapular exanthem with subsequent pigmentation. The article describes current knowledge about the sources, carriers, and various mechanisms of infection transmission. According to EMISS, in 2024, 22,455 cases of measles were reported in Russia, an increase of 72% (1.7 times) compared to the previous year. Most of the cases (14,166) were children aged 0 to 17. In 2024, 8 cases of measles were reported in the Arkhangelsk Region, 6 of which were children aged 0 to 17. The article presents a clinical case of a family outbreak of measles detected in Arkhangelsk in January 2024.</p></sec><sec><title>Objective</title><p>Objective. The purpose of this article is to provide a comprehensive assessment of the epidemiological significance of the imported case of measles that occurred in Arkhangelsk, given the high level of collective immunity among the local population. The article focuses on a detailed analysis of the effectiveness of the sanitary and epidemiological measures that were promptly implemented in response to the detection of the disease, aimed at preventing the possible further spread of the infection among the residents of the city. As part of the epidemiological investigation, two clinical cases of measles were examined in detail, both of which were reported within the same family in January 2024 in the city of Arkhangelsk. This allowed us to assess the key role of timely diagnosis and isolation of patients in successfully containing an infectious disease outbreak.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The data presented in the article highlight the importance of maintaining a high level of vigilance among healthcare professionals, even with widespread vaccination coverage, and confirm the significance of prompt response in the event of an infectious disease outbreak in organized groups.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>корь</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>вакцинация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>measles</kwd><kwd>diagnosis</kwd><kwd>vaccination</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заболеваемость корью в Российской Федерации выросла более чем в 200 раз. ФМБА РОССИИ URL: https://mru71.fmba.gov.ru/presstsentr/detail/?ELEMENT_ID=64075 (дата обращения: 18.10.25).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Incidence of measles in the Russian Federation has increased more than 200-fold. FMBA OF RUSSIA URL: https://mru71.fmba.gov.ru/presstsentr/detail/?ELEMENT_ID=64075 (Accessed: 18.10.25). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корь. Клинические рекомендации РФ 2024 (Россия). https://diseases.medelement.com/disease/корь-кр-рф-2024/18293 (Accessed: 18.10.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Measles. Clinical recommendations of the Russian Federation 2024 (Russia). https://diseases.medelement.com/disease/корь-кр-рф-2024/18293 (access date: 18.10.2025). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ненашева А. А., Синцова Е. А. Особенности эпидемиологической ситуации кори по Архангельской области в период пандемии COVID-19. Проба Pediatry пера 2025 г. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.nsmu.ru/student/faculty/department/Pediatrproped/Макет2025%20сайт.pdf. (Accessed: 18.10.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nenasheva A. A., Sintsova E. A. Features of the measles epidemiological situation in the Arkhangelsk region during the COVID-19 pandemic. Probа pera 2025 [Electronic resource]. Access mode: https://www.nsmu.ru/student/faculty/department/Pediatrproped/Макет2025%20сайт.pdf (Accessed: 18.10.2025). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Число зарегистрированных случаев инфекционных заболеваний. Единая Межведомственная информационно-статистическая система. 2025. https://fedstat.ru/indicator/38208 (дата обращения: 18.10.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Number of registered cases of infectious diseases. Unified Interdepartmental Information and Statistical System. 2025. https://fedstat.ru/indicator/38208 (Accessed: 18.10.2025). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тиркашев О. С., Мустаева Г. Б., Брянцева Е. В., Матназарова Г. С. Изучение клинических и эпидемиологических особенностей кори. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/izuchenie-klinicheskihi-epidemiologicheskih-osobennostey-kori (дата обращения: 18.10.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tirkashev O. S., Mustaeva G. B., Bryantseva E. V., Matnazarova G. S. Study of the clinical and epidemiological features of measles. [Electronic resource]. Access mode: https://cyberleninka.ru/article/n/izuchenie-klinicheskih-iepidemiologicheskih-osobennostey-kori (Accessed: 18.10.2025). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова И. А., Понежева Ж. Б., Козлова М. С., Вдовина Е. Т., Цветкова Н. А. Особенности течения кори у взрослых. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-techeniya-kori-uvzroslyh (дата обращения: 18.10.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova I. A., Ponezheva Zh. B., Kozlova M. S., Vdovina E. T., Tsvetkova N. A. Features of measles course in adults. [Electronic resource]. Access mode: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-techeniya-kori-u-vzroslyh (Accessed: 18.10.2025). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
