<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lvrach</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Лечащий Врач</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lechaschi Vrach</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-5175</issn><issn pub-type="epub">2687-1181</issn><publisher><publisher-name></publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51793/OS.2026.29.1.004</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lvrach-1525</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕДИАТРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEDIATRICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ошибки в диагностике синдрома Кавасаки у детей: клинический случай</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Errors in the diagnosis of Kawasaki syndrome in children are a clinical case</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9801-4280</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Харченко</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kharchenko</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Харченко Геннадий Андреевич, д.м.н., профессор, заведующий кафедрой детских инфекций</p><p>414000, Астрахань, ул. Бакинская, 121</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gennady A. Kharchenko, Dr. of Sci. (Med.), Professor, Head of the Department of Pediatric Infections</p><p>121 Bakinskaya str., Astrakhan, 414000</p></bio><email xlink:type="simple">Xarchenkoga@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4066-2431</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кимирилова</surname><given-names>О. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kimirilova</surname><given-names>O. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кимирилова Ольга Геннадьевна, к.м.н., доцент кафедры детских инфекций</p><p>414000, Астрахань, ул. Бакинская, 121</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga G. Kimirilova, Cand. of Sci. (Med.), Associate Professor of the Department of Pediatric Infections</p><p>121 Bakinskaya str., Astrakhan, 414000</p></bio><email xlink:type="simple">0lgakim@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Астраханский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Astrakhan State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>32</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Харченко Г.А., Кимирилова О.Г., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Харченко Г.А., Кимирилова О.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kharchenko G.A., Kimirilova O.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.lvrach.ru/jour/article/view/1525">https://journal.lvrach.ru/jour/article/view/1525</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Синдром Кавасаки представляет собой острую системную васкулопатию неизвестной этиологии, поражающую преимущественно детей раннего и дошкольного возраста. Стойкая лихорадка, конъюнктивит, полиморфная сыпь, изменения слизистых оболочек и лимфаденопатия не является патогномоничной симптоматикой, что обусловливает высокий риск ошибок и отсрочки постановки правильного диагноза. В результате пациенты часто первоначально госпитализируются в инфекционные стационары, где время тратится на трудоемкий процесс дифференциальной диагностики с широким спектром бактериальных и вирусных инфекций. Эффективная терапия направлена на профилактику жизнеугрожающих осложнений, что напрямую зависит от своевременности ее начала. Золотым стандартом лечения является комбинированное введение внутривенного иммуноглобулина и ацетилсалициловой кислоты в первые 7-10 дней болезни. Позднее назначение адекватной терапии увеличивает риск развития специфических осложнений (поражения коронарных артерий с формированием аневризм, стенозов, тромбозов или разрыва сосуда, которые становятся ведущей причиной приобретенной ишемической болезни сердца, инфаркта миокарда и внезапной смерти у детей в будущем.</p></sec><sec><title>Цель работы</title><p>Цель работы. Медицинское образование врачей по проблеме синдрома Кавасаки.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Проведен анализ карты стационарного больного, клинико-анамнестических данных, результатов лабораторного и инструментального обследования пациента в возрасте трех лет с полным синдромом Кавасаки.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Описание симптоматики и течения синдрома Кавасаки у ребенка раннего возраста представлено в виде анализа клинической ситуации и ошибок, допущенных в диагностике в начале болезни. Основанием для постановки диагноза синдрома Кавасаки в нашем наблюдении являлись: лихорадка на фоне антибактериальной терапии более пяти дней, наличие сыпи, изменений слизистых полости рта, лимфаденита, склерита, эритемы и отечности конечностей. Статья может представлять интерес для врачей первичного звена практического здравоохранения в плане медицинского образования по проблеме синдрома Кавасаки.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. Kawasaki syndrome is an acute systemic vasculopathy of unknown etiology, primarily affecting infants and preschool-aged children. Persistent fever, conjunctivitis, polymorphic rash, mucosal lesions, and lymphadenopathy are not pathognomonic symptoms, leading to a high risk of misdiagnosis and delayed diagnosis. As a result, patients are often initially hospitalized in infectious disease wards, where time is wasted on the laborious process of differential diagnosis with a wide range of bacterial and viral infections. Effective therapy is aimed at preventing lifethreatening complications, which directly depends on its timely initiation. The "gold standard" of treatment is the combined administration of intravenous immunoglobulin and acetylsalicylic acid within the first 7-10 days of illness. Delayed initiation of adequate therapy increases the risk of developing specific complications (coronary artery disease with the formation of aneurysms, stenosis, thrombosis, or vessel rupture), which become the leading cause of acquired coronary artery disease, myocardial infarction, and sudden death in children in the future.</p></sec><sec><title>Purpose</title><p>Purpose: medical education to physicians on the issue of Kawasaki syndrome.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. Analysis of the hospital chart, clinical and anamnestic data, and laboratory and instrumental examination results of a 3-year-old patient with complete Kawasaki syndrome was conducted.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. A description of the symptoms and course of Kawasaki syndrome in a young child is presented through an analysis of the clinical situation and diagnostic errors made at the onset of the disease. The basis for the diagnosis of Kawasaki syndrome in our observation were: fever during antibacterial therapy for more than 5 days, the presence of a rash, changes in the oral mucosa, lymphadenitis, scleritis, erythema, and swelling of the extremities. This article may be of interest to primary care physicians for medical education on the topic of Kawasaki syndrome.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети раннего возраста</kwd><kwd>синдром Кавасаки</kwd><kwd>клиника</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>лечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>young children</kwd><kwd>Kawasaki syndrome</kwd><kwd>clinic</kwd><kwd>diagnosis</kwd><kwd>treatment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов А. А., Намазова-Баранова Л. С., Таточенко В. К., Басаргина Е. Н. и др. Обзор клинических рекомендаций по болезни – синдрому Кавасаки. Педиатрическая фармакология. 2017; 2 (14): 87-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov A. A., Namazova-Baranova L. S., Tatochenko V. K., Basargina E. N. i dr. Review of clinical guidelines for the disease Kawasaki syndrome. Pediatricheskaya farmakologiya. 2017; 2 (14): 87-99. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim G. B. Realiti of Kawasaki diaqsease epidemiology Korean. J. Pediatr. 2019; 8 (62): 292-296.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim G. B. Realiti of Kawasaki diaqsease epidemiology Korean. J. Pediatr. 2019; 8 (62): 292-296.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лутфуллин И. Я. Синдром Кавасаки: клинические алгоритмы и проблемы гиподиагностики заболевания. Вестник современной клинической медицины. 2016; 2 (9): 52-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lutfullin I. Ya. Kawasaki syndrome: clinical algorithms and problems of underdiagnosis of the disease. Vestnik sovremennoi klinicheskoi meditsiny. 2016; 2 (9): 52-60. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кантемирова М. Г., Глазырина А. А., Курбанова С. Х. и др. Современные клинико-эпидемиологические аспекты болезни Кавасаки по данным Морозовской детской городской клинической больницы города Москва. Педиатрия. 2018; 4 (97): 192-194.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kantemirova M. G., Glazyrina A. A., Kurbanova S. H. i dr. Modern clinical and epidemiological aspects of Kawasaki disease according to the data of the Morozov Children's City Clinical Hospital in Moscow. Pediatriyas. 2018; 4 (97): 192-194. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курбанова С. Х., Кантемирова М. Г., Новикова Ю. Ю., Глазырина А. А. и др. Клинико-морфологические сопоставления при болезни Кавасаки. Педиатрия. 2020; 1 (99): 93-100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurbanova S. H., Kantemirova M. G., Novikova Yu. Yu., Glazyrina A. A. i dr. Clinical and morphological comparisons in Kawasaki disease. Pediatriya. 2020; 1 (99): 93-100. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беседина Е. А., Буркова Т. В. Мультисистемный воспалительный синдром или Кавасаки – подобный синдром, ассоциированный с COVID-19. Медицинский вестник Юга России. 2023; 2 (14): 76-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Besedina E. A., Burkova T. V. Microbiological syndrome or Kawasaki – an additional syndrome associated with COVID-19. Medicinskii vestnik Yuga Rossii. 2023; 2 (14): 76-83. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кирилина С. А. Синдром Кавасаки у детей – актуальное. Практика педиатра. 2021; 4: 5-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirilina S. A. Kawasaki syndrome in children – current. Praktika pediatra. 2021; 4: 5-11. (In Russ.) Pediatry</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marchesi А., et al. Kawasaki disease: guidelines of Italian Society of Pediatrics, part II – treatment of resistant forms and cardiovascular complications, follow-up, lifestyle and prevention of cardiovascular risk. Italian Journal of Pediatrics. 2018; 44: 103-121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marchesi А., et al. Kawasaki disease: guidelines of Italian Society of Pediatrics, part II –  treatment of resistant forms and cardiovascular complications, follow-up, lifestyle and prevention of cardiovascular risk. Italian Journal of Pediatrics. 2018; 44: 103-121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новикова Ю. Ю., Кантемирова М. Г., Курбанова С. Х., Глазырина А. А. и др. Неполная форма болезни Кавасаки с аневризмами коронарных и периферических артерий и иммуноглобулин-резистентным течением. Педиатрия. 2019; 3 (98): 284-290.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novikova Yu. Yu., Kantemirova M. G., Kurbanova S. H., Glazyrina A. A., et al. An incomplete form of Kawasaki disease with coronary and peripheral artery aneurysms and immunoglobulin-resistant course. Pediatriya. 2019; 3 (98): 284-290. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nagata S. Causes of Kawasaki Disease – from past to present. Frontiers in Pediatrics. 2019; 7: 18-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nagata S. Causes of Kawasaki Disease – from past to present. Frontiers in Pediatrics. 2019; 7: 18-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волгина С. Я., Шурыгина А. Д., Зайнутдинов А. Д. и др. Современные диагностические критерии болезни Кавасаки у детей. Российский педиатрический журнал. 2020; 1 (23): 48-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volgina S. Ya., Shurygina A. D., Zajnutdinov A. D., et al. Modern diagnostic criteria for Kawasaki disease in children. Rossiiskii pediatricheskii zhurnal. 2020; 1 (23): 48-56. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ogata S., Banelo Y., Kimura S., et. аl. The strategy of immune globulin resistant Kawasaki diasease a comparative study of additional immune globulin and steroid pulse thtrapy. J. Cardiol. 2009: 1 (53): 15-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ogata S., Banelo Y., Kimura S., et. аl. The strategy of immune globulin resistant Kawasaki diasease a comparative study of additional immune globulin and steroid pulse thtrapy. J. Cardiol. 2009: 1 (53): 15-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marrani E., Burns J. C., Cimaz R. How should we classify Kawasaki Disease? Frontiers in Immunology. 2018; 9: 297-301.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marrani E., Burns J. C., Cimaz R. How should we classify Kawasaki Disease? Frontiers in Immunology. 2018; 9: 297-301.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лыскина Г. А., Голованова Н. Ю., Трифонова Л. В. и др. Эффективность применения этанерцепта у ребенка с синдромом Кавасаки, резистентного к иммуноглобулину для внутривенного введения. Педиатрия. 2017; 3 (96): 220-224.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyskina G. A., Golovanova N. Yu., Trifonova L. V., et al. The effectiveness of etanercept in a child with Kawasaki syndrome resistant to immunoglobulin for intravenous administration. Pediatriya. 2017; 3 (96): 220-224. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gambacorta A., Jain S., Kim S., et al. Resolution of Giant Coronary Anurissms in Child wither fractory Kawasaki Desease Trected with Anakiura. Frot Pediatr. 2020; 8 (7): 195-202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gambacorta A., Jain S., Kim S., et al. Resolution of Giant Coronary Anurissms in Child wither fractory Kawasaki Desease Trected with Anakiura. Frot Pediatr. 2020; 8 (7): 195-202.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
