<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lvrach</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Лечащий Врач</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lechaschi Vrach</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-5175</issn><issn pub-type="epub">2687-1181</issn><publisher><publisher-name></publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51793/OS.2024.27.10.010</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lvrach-1298</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TOPICAL THEME</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Качество жизни пациентов с билиарным сладжем на фоне приема препаратов урсодезоксихолевой кислоты</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Quality of life in patients with biliary tract diseases taking UDCAcontaining drug</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9150-5853</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лукманова</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lukmanova</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лукманова Алиса Маратовна, ординатор по специальности «терапия»</p><p>450008, Уфа, ул. Ленина, 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alisa M. Lukmanova, Therapy resident</p><p>3 Lenin Street, Ufa, 450008</p></bio><email xlink:type="simple">alisalukmanova21@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3616-482X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исанбаева</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Isanbaeva</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Исанбаева Альбина Ринатовна, ординатор по специальности «неврология»</p><p>450008, Уфа, ул. Ленина, 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Albina R. Isanbaeva, Neurology resident</p><p>3 Lenin Street, Ufa, 450008</p></bio><email xlink:type="simple">albina.isanbaeva999@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9071-8184</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сахаутдинова</surname><given-names>Г. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sahautdinova</surname><given-names>G. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сахаутдинова Гюльнар Муратовна, д.м.н., профессор кафедры поликлинической терапии</p><p>450008, Уфа, ул. Ленина, 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gulnar M. Sahautdinova, Dr. of Sci. (Med.), Professor of the Department of Polyclinic Therapy</p><p>3 Lenin Street, Ufa, 450008</p></bio><email xlink:type="simple">suhoy91@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Башкирский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Bashkir State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>10</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>10</issue><fpage>66</fpage><lpage>71</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лукманова А.М., Исанбаева А.Р., Сахаутдинова Г.М., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лукманова А.М., Исанбаева А.Р., Сахаутдинова Г.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lukmanova A.M., Isanbaeva A.R., Sahautdinova G.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.lvrach.ru/jour/article/view/1298">https://journal.lvrach.ru/jour/article/view/1298</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. При перенасыщении желчи холестерином происходит нарушение динамического равновесия между прои антинуклеирующими факторами, что приводит к преципитации кристаллов холестерина и их агрегации в микролиты. Избыток холестерина откладывается в стенке желчного пузыря, где укрепляет сарколеммальную мембрану клеток гладких мышц и нарушает передачу сигнала. Происходят замедление опорожнения желчного пузыря и застой желчи, что усиливает ее преципитацию и формирование пристеночного, а затем и полостного билиарного сладжа. Препараты желчных кислот, в частности урсодезоксихолевой кислоты, обладают литолитическим действием и являются базисными при лечении билиарного сладжа. Цель работы. Оценить и сравнить качество жизни пациентов с билиарным сладжем, принимающих препараты, содержащие урсодезоксихолевую кислоту.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В рамках открытого обсервационного исследования произведена оценка динамики клинических симптомов (билиарные боль, диспепсия, горечь во рту) и качества жизни 84 пациентов с билиарным сладжем, получающих консервативную терапию различными препаратами урсодезоксихолевой кислоты на протяжении трех месяцев, при помощи опросника SF-36 «Качество жизни» и опросника выраженности билиарных симптомов.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Через 3 месяца у пациентов с билиарным сладжем, принимающих различные препараты урсодезоксихолевой кислоты, были изучены показатели физического функционирования, общего состояния, жизненной активности и психического здоровья, а также эффективность купирования болевого синдрома по показателям уменьшения выраженности болевого синдрома и быстроты купирования боли при приеме препаратов, содержащих урсодезоксихолевую кислоту.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Качество жизни пациентов с билиарным сладжем на фоне приема препаратов урсодезоксихолевой кислоты достоверно улучшается. При этом купирование билиарных симптомов ведет к улучшению показателей как физического, так и психического здоровья.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. When bile is oversaturated with cholesterol, the dynamic equilibrium between proand antinucleating factors is disturbed, which leads to precipitation of cholesterol crystals and their aggregation into microlites. Excess cholesterol is deposited in the gallbladder wall, where it strengthens the sarcolemmal membrane of smooth muscle cells and disrupts signal transmission. Slow emptying of gallbladder and bile stagnation occur, which increases its precipitation and formation of wall and then cavity biliary sludge. Bile acid preparations, in particular ursodeoxycholic acid, have litholytic action and are basic in treatment of biliary sludge.</p></sec><sec><title>Objective</title><p>Objective. To evaluate and compare the quality of life of patients with biliary sludge taking drugs containing ursodeoxycholic acid. Materials and methods. The dynamics of clinical symptoms (biliary pain, dyspepsia, bitter taste in the mouth) and quality of life of 84 patients with biliary sludge receiving conservative therapy with various ursodeoxycholic acid preparations for three months were evaluated using the SF-36 Quality of Life questionnaire and the Biliary Symptom Severity Questionnaire.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. After 3 months in patients with biliary sludge taking different ursodeoxycholic acid preparations, the indices of physical functioning, general condition, vital activity and mental health were studied, as well as the effectiveness of pain syndrome relief were compared by the indices of pain syndrome severity reduction and rapidity of pain relief when taking preparations containing ursodeoxycholic acid. Conclusion. Quality of life of patients with biliary sludge on the background of ursodeoxycholic acid preparations significantly improves. At the same time, relief of biliary symptoms leads to improvement of both physical and mental health indicators.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>билиарный сладж</kwd><kwd>качество жизни</kwd><kwd>опросник SF-36</kwd><kwd>урсодезоксихолевая кислота</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>biliary tract disease</kwd><kwd>quality of life</kwd><kwd>SF-36 questionnaire</kwd><kwd>ursodeoxycholic acid</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин В. Т., Маев И. В., Баранская Е. К., Охлобыстин А. В., Шульпекова Ю. О., Трухманов А. С., Шептулин А. А., Лапина Т. Л. Рекомендации Российской гастроэнтерологической ассоциации по диагностике и лечению желчнокаменной болезни. 2016; 26 (3).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivashkin V. T., Mayev I. V., Baranskaya E. K., Okhlobystin A. V., Shulpekova Yu. O., Trukhmanov A. S., Sheptulin A. A., Lapina T. L. Gallstone disease diagnosis and treatment: guidelines of the Russian gastroenterological association. 2016; 26 (3): 64-80. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Царькова О. Н., Запруднов А. М., Харитонова Л. А. и др. Билиарный сладж: клинико-диагностические и лечебнопрофилактические аспекты. Рос. вестн. перинатологии и педиатрии. 2009; 54 (6).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsarkova O. N., Zaprudnov A. M., Kharitonova L. A., et al. Biliary sludge: clinical-diagnostic and therapeutic-preventive aspects. Ros. vestn. perinatologii i pediatrii. 2009; 54 (6). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаповальянц С. Г., Ардасенов Т. Б., Фрейдович Д. А. с соавт. Проблемы современной диагностики холедохолитиаза. РЖГГК. 2011; 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shapovalyants S. G., Ardasenov T. B., Freidovich D. A., et al. Problems of modern diagnostics of choledocholithiasis. RZHGK. 2011; 2. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Association for the Study of the Liver (EASL). EASL Clin-ical Practice Guidelines on the prevention, diagnosis and treatment of gallstones. J Hepatol. 2016; 65 (1): 146-181. DOI: 10.1016/j.jhep.2016.03.005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Association for the Study of the Liver (EASL). EASL Clin-ical Practice Guidelines on the prevention, diagnosis and treatment of gallstones. J Hepatol. 2016; 65 (1): 146-181. DOI: 10.1016/j.jhep.2016.03.005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lammert F., Hirscheld G., Adams D., Liaskou E. Gallstone Disease: Scientific Understanding and Future Treatment. Biliary Disease. Springer, Cham. 2017. P. 229-41. DOI: 10.1007/978-3-319-50168-0_11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lammert F., Hirscheld G., Adams D., Liaskou E. Gallstone Disease: Scientific Understanding and Future Treatment. Biliary Disease. Springer, Cham. 2017. P. 229-41. DOI: 10.1007/978-3-319-50168-0_11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang J.-Y., Wu S.-D., Abenavoli L., et al. Ursodeoxycholic Acid for the Treatment of Liver Diseases. Liver PathophysiolTher Antioxidants. 2017; p. 767-779. DOI: 10.1016/B978-0-12-804274-8.00055-.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang J.-Y., Wu S.-D., Abenavoli L., et al. Ursodeoxycholic Acid for the Treatment of Liver Diseases. Liver PathophysiolTher Antioxidants. 2017; p. 767-779. DOI: 10.1016/B978-0-12-804274-8.00055-.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агафонова Н. А., Яковенко Э. П., Яковенко А. В., Иванов А. Н. Билиарный сладж: возможности консервативной терапии. Лечебное дело. 2016; 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agafonova N. A., Yakovenko E. P., Yakovenko A. V., Ivanov A. N. Biliary sludge: possibilities of conservative therapy. Lechebnoe delo. 2016; 3. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радченко В. Г., Селиверстов П. В., Ситкин С. И. Новые аспекты фармакологического действия урсодезоксихолевой кислоты. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2014; 8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radchenko V. G., Seliverstov P. V., Sitkin S. I. New aspects of the pharmacologic action of ursodeoxycholic acid. Eksperimentalnaya i klinicheskaya gastroenterologiya. 2014; 8. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ozel Coskun B. D., Yucesoy M., Gursoy S., et al. Efects of ursodeoxycholic acid therapy on carotid intima media thickness, apolipoprotein A1, apolipoprotein B, and apoli-poprotein B/A1 ratio in nonalcoholic steatohepatitis. Eur J Gastroenterol Hepatol. 2015; 27 (2): 142-149. DOI: 10.1097/MEG.0000000000000264.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ozel Coskun B. D., Yucesoy M., Gursoy S., et al. Efects of ursodeoxycholic acid therapy on carotid intima media thickness, apolipoprotein A1, apolipoprotein B, and apoli-poprotein B/A1 ratio in nonalcoholic steatohepatitis. Eur J Gastroenterol Hepatol. 2015; 27 (2): 142-149. DOI: 10.1097/MEG.0000000000000264.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roma M. G., Toledo F. D., Boaglio A. C., et al. Ursodeoxycholic acid in cholestasis: linking action mechanisms to therapeutic applications. Clin Sci (Lond). 2011; 121: 523-544. DOI: 10.1042/CS20110184.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roma M. G., Toledo F. D., Boaglio A. C., et al. Ursodeoxycholic acid in cholestasis: linking action mechanisms to therapeutic applications. Clin Sci (Lond). 2011; 121: 523-544. DOI: 10.1042/CS20110184.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин В. Т., Охлобыстин А. В., Бордин Д. С., Осипенко М. Ф., Селезнева Э. Я., Шульпекова Ю. О. Комитет экспертов: Абдулхаков С. Р., Алексеева О. П., Бакулин И. Г., Вологжанина Л. Г., Гриневич В. Б., Бакулина Н. В., Колесова Т. А., Корочанская Н. В., Путинцева И. В., Сарсенбаева А. С., Язенок Н. С. Резолюция Экспертного совета «Диагностика и лечение больных со сладжем в желчном пузыре». Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2016; 26 (6).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivashkin V. T., Okhlobystin A. V., Bordin D. S., Osipenko M. F., Selezneva E. Ya., Shulpekova Yu. O. Expert Committee: Abdulkhakov S. R., Alekseeva O. P., Bakulin I. G., Vologzhanina L. G., Grinevich V. B., Bakulina N. V., Bakulina N. V., Kolesova T. A., Korochanskaya N. V., Putintseva I. V., Sarsenbaeva A. S., Yazenok N. S. Resolution of the Expert Council "Diagnosis and treatment of patients with gallbladder sludge". Rossijskij zhurnal gastrojenterologii, gepatologii, koloproktologii. 2016; 26 (6). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельев В. С., Петухов В. А., Каралкин А. В., Фомин Д.К. Внепеченочные билиарные дисфункции при липидном дистресс синдроме: этиопатогенез, диагностика и принципы лечения. РМЖ. Болезни органов пищеварения. 2002; 2 (4).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savelyev V. S., Petukhov V. A., Karalkin A. V., Fomin D. K. Extrahepatic biliary dysfunctions in lipid distress syndrome: etiopathogenesis, diagnosis and principles of treatment. RMZh. Diseases of the digestive organs. 2002; 2 (4). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильченко А. А., Быстровская Е. А. Опыт применения дюспаталина при функциональных нарушениях сфинктера Одди у больных, перенесших холецистэктомию. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2002; 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilchenko A. A., Bystrovskaya E. A. Experience of using duspatalin in functional disorders of sphincter of Oddi in patients who underwent cholecystectomy. Еksperimentalnaja i klinicheskaja gastroenterologija. 2002; 4. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guarino M. P., Cong P., Cicala M., et al. Ursodeoxycholic acid improves muscle contractility and inflammation in symptomatic gallbladders with cholesterol gallstones. 2007; 56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guarino M. P., Cong P., Cicala M., et al. Ursodeoxycholic acid improves muscle contractility and inflammation in symptomatic gallbladders with cholesterol gallstones. 2007; 56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Solá S., Aranha M. M., Steer C. J., Rodrigues C. M. Game and players: mitochondrial apoptosis and the therapeutic potential of ursodeoxycholic acid. Curr. IssuesMol. Biol. 2007; 2 (9).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solá S., Aranha M. M., Steer C. J., Rodrigues C. M. Game and players: mitochondrial apoptosis and the therapeutic potential of ursodeoxycholic acid. Curr. IssuesMol. Biol. 2007; 2 (9).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kotb M. A. Molecular mechanisms of ursodeoxycholic acid toxicity &amp; side effects: ursodeoxycholic acid freezes regeneration &amp; induces hibernation mode. Int. J. Mol. Sci. 2012; 7 (13).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotb M. A. Molecular mechanisms of ursodeoxycholic acid toxicity &amp; side effects: ursodeoxycholic acid freezes regeneration &amp; induces hibernation mode. Int. J. Mol. Sci. 2012; 7 (13).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
