<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lvrach</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Лечащий Врач</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lechaschi Vrach</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-5175</issn><issn pub-type="epub">2687-1181</issn><publisher><publisher-name></publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26295/OS.2020.58.32.010</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lvrach-126</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вакцинация против гриппа у детей - как обстоят дела в текущем сезоне</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vaccination against influenza in children – how it goes this season</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Булгакова</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bulgakova</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">irvilbulgak@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Селимзянова</surname><given-names>Л. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Selimzyanova</surname><given-names>L. R.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чемакина</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chemakina</surname><given-names>D. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Привалова</surname><given-names>Т. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Privalova</surname><given-names>T. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГАУ НМИЦ здоровья детей МЗ РФ</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ФГАОУ ВО Первый МГМУ им. И. М. Сеченова МЗ РФ</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>ФГБОУ ВО РНИМУ им. Н. И. Пирогова МЗ РФ</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>54</fpage><lpage>54</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Булгакова В.А., Селимзянова Л.Р., Чемакина Д.С., Привалова Т.Е., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Булгакова В.А., Селимзянова Л.Р., Чемакина Д.С., Привалова Т.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bulgakova V.A., Selimzyanova L.R., Chemakina D.S., Privalova T.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.lvrach.ru/jour/article/view/126">https://journal.lvrach.ru/jour/article/view/126</self-uri><abstract><p>Несмотря на чрезвычайную ситуацию с пандемией COVID-19, актуальными остаются и другие болезни, в том числе инфекционного происхождения. Мы находимся в середине сезона гриппа 2019-2020 гг., который начался в сентябре 2019 г. и закончится в сентябре 2020 г. В этой связи чрезвычайно важным является продолжение проведения полноценной вакцинопрофилактики у детей. Одной из главных целей стратегии вакцинации является конструирование совершенных вакцин и улучшение тактики их применения - переход на четырехвалентные препараты, новые адъюванты, универсальные вакцины, создание коллекции штаммов с пандемическим потенциалом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In spite of emergency situation with COVID-19 pandemic, other diseases remain topical, including those of infectious origin. We are currently in the middle of influenza season 2019–2020, which began in September 2019, and will finish in September 2020. In this connection, it is extremely important to continue doing adequate vaccinal prevention in children. One of the main objectives of vaccination strategy is construction of perfect vaccines and improvement of tactics of their application – transition to four-valence preparations, new adjuvants, universal vaccines, creation of collections of strains with pandemic potentials. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Вакцинация</kwd><kwd>Вакцинопрофилактика</kwd><kwd>Грипп</kwd><kwd>Педиатрия</kwd><kwd>Профилактика</kwd><kwd>Страничка педиатра</kwd><kwd>Четырехвалентная вакцина</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>influenza</kwd><kwd>prevention</kwd><kwd>vaccination</kwd><kwd>four-valence vaccine</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zimmermann P., Curtis N. Coronavirus Infections in Children Including COVID-19: An Overview of the Epidemiology, Clinical Features, Diagnosis, Treatment and Prevention Options in Children // Pediatr Infect Dis J. 2020; 39 (5): 355-368.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimmermann P., Curtis N. Coronavirus Infections in Children Including COVID-19: An Overview of the Epidemiology, Clinical Features, Diagnosis, Treatment and Prevention Options in Children // Pediatr Infect Dis J. 2020; 39 (5): 355-368.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rasmussen S. A., Thompson L. A. Coronavirus Disease 2019 and Children: What Pediatric Health Care Clinicians Need to Know // JAMA Pediatr. 2020; DOI: 10.1001/jamapediatrics.2020.1224.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rasmussen S. A., Thompson L. A. Coronavirus Disease 2019 and Children: What Pediatric Health Care Clinicians Need to Know // JAMA Pediatr. 2020; DOI: 10.1001/jamapediatrics.2020.1224.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Al-Tawfiq J. A., Kattan R. F., Memish Z. A. Middle East respiratory syndrome coronavirus disease is rare in children: An update from Saudi Arabia // World J Clin Pediatr. 2016; 5 (4): 391-396.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Tawfiq J. A., Kattan R. F., Memish Z. A. Middle East respiratory syndrome coronavirus disease is rare in children: An update from Saudi Arabia // World J Clin Pediatr. 2016; 5 (4): 391-396.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bartenfeld M. et al. Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus and Children // Clin Pediatr (Phila). 2017; 56 (2): 187-189.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bartenfeld M. et al. Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus and Children // Clin Pediatr (Phila). 2017; 56 (2): 187-189.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Centers for Disease Control and Prevention. Coronavirus. 2020; Available from: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html; accessed 6 Mar 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Centers for Disease Control and Prevention. Coronavirus. 2020; Available from: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html; accessed 6 Mar 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chan J. F. et al. A familial cluster of pneumonia associated with the 2019 novel coronavirus indicating person-to-person transmission: a study of a family cluster // Lancet. 2020; 24: 24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chan J. F. et al. A familial cluster of pneumonia associated with the 2019 novel coronavirus indicating person-to-person transmission: a study of a family cluster // Lancet. 2020; 24: 24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Позиция экспертов Союза педиатров России в отношении вакцинации в период пандемии. http://www.pediatr-russia.ru/COVID-19/detail.php?ELEMENT_CODE=vaktsinatsiya-v-period-pandemii.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Позиция экспертов Союза педиатров России в отношении вакцинации в период пандемии. http://www.pediatr-russia.ru/COVID-19/detail.php?ELEMENT_CODE=vaktsinatsiya-v-period-pandemii.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.who.int/influenza/ru/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.who.int/influenza/ru/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.who.int/ru/news-room/feature-stories/detail/8-things-to-know-about-pandemic-influenza.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.who.int/ru/news-room/feature-stories/detail/8-things-to-know-about-pandemic-influenza.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Health Organization. (?2019)?. Global influenza strategy 2019-2030. World Health Organization. https://apps.who.int/iris/handle/10665/311184. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization. (?2019)?. Global influenza strategy 2019-2030. World Health Organization. https://apps.who.int/iris/handle/10665/311184. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный доклад «О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в Российской Федерации в 2018 году». https://www.rospotrebnadzor.ru/upload/iblock/798/gosudarstvennyy-doklad-o-sostoyanii-sanitarno_epidemiologicheskogo-blagopoluchiya-naseleniya-v-rossiyskoy-federatsii-v-2018-godu.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Государственный доклад «О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в Российской Федерации в 2018 году». https://www.rospotrebnadzor.ru/upload/iblock/798/gosudarstvennyy-doklad-o-sostoyanii-sanitarno_epidemiologicheskogo-blagopoluchiya-naseleniya-v-rossiyskoy-federatsii-v-2018-godu.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Committee on Infectious Diseases. Recommendations for Prevention and Control of Influenza in Children, 2019-2020 // Pediatrics. 2019; Sep 2: e20192478. DOI: 10.1542/ peds.2019-2478.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Committee on Infectious Diseases. Recommendations for Prevention and Control of Influenza in Children, 2019-2020 // Pediatrics. 2019; Sep 2: e20192478. DOI: 10.1542/ peds.2019-2478.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.aappublications.org/news/2020/04/10/fluupdate041020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.aappublications.org/news/2020/04/10/fluupdate041020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shang M., Blanton L., Brammer L., Olsen S. J., Fry A. M. Influenza-associated pediatric deaths in the United States, 2010-2016 // Pediatrics. 2017; 141 (4): e20172918. DOI: 10.1542/peds.2017-2918.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shang M., Blanton L., Brammer L., Olsen S. J., Fry A. M. Influenza-associated pediatric deaths in the United States, 2010-2016 // Pediatrics. 2017; 141 (4): e20172918. DOI: 10.1542/peds.2017-2918.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 10 июля 2019 г. № 10 «О мероприятиях по профилактике гриппа и острых респираторных вирусных инфекций в эпидемическом сезоне 2019-2020 годов», г. Москва. https://www.rospotrebnadzor.ru/deyatelnost/epidemiological-surveillance/?ELEMENT_ID=12524.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Постановление главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 10 июля 2019 г. № 10 «О мероприятиях по профилактике гриппа и острых респираторных вирусных инфекций в эпидемическом сезоне 2019-2020 годов», г. Москва. https://www.rospotrebnadzor.ru/deyatelnost/epidemiological-surveillance/?ELEMENT_ID=12524.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таточенко В. К. Рекомендации по профилактике и контролю гриппа у детей на 2019/2020 г.: позиция Американской академии педиатрии // Вопросы современной педиатрии. 2019; 18 (4): 302-304.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Таточенко В. К. Рекомендации по профилактике и контролю гриппа у детей на 2019/2020 г.: позиция Американской академии педиатрии // Вопросы современной педиатрии. 2019; 18 (4): 302-304.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крамарь Л. В., Невинский А. Б. Роль врача-педиатра в формировании приверженности родителей к вакцинации детей против гриппа // Детские инфекции. 2015; 14 (3): 64-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крамарь Л. В., Невинский А. Б. Роль врача-педиатра в формировании приверженности родителей к вакцинации детей против гриппа // Детские инфекции. 2015; 14 (3): 64-67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.influenza.spb.ru/system/epidemic_situation/situation_on_a_flu/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.influenza.spb.ru/system/epidemic_situation/situation_on_a_flu/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова А. Ю., Ежлова Е. Б., Мельникова А. А., Фролова Н. В., Михеев В. Н., Рыжиков А. Б. и др. Влияние ежегодной иммунизации против гриппа на заболеваемость этой инфекцией населения Российской Федерации // Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2016; 1 (86): 48-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попова А. Ю., Ежлова Е. Б., Мельникова А. А., Фролова Н. В., Михеев В. Н., Рыжиков А. Б. и др. Влияние ежегодной иммунизации против гриппа на заболеваемость этой инфекцией населения Российской Федерации // Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2016; 1 (86): 48-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grohskopf L. A., Alyanak E., Broder K. R., Walter E. B., Fry A. M., Jernigan D. B. Prevention and Control of Seasonal Influenza with Vaccines: Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices - United States, 2019-20 Influenza Season // MMWR Recomm Rep. 2019; 68 (№ RR-3): 1-21. DOI: http://dx.doi.org/10.15585/mmwr.rr6803a1externalicon.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grohskopf L. A., Alyanak E., Broder K. R., Walter E. B., Fry A. M., Jernigan D. B. Prevention and Control of Seasonal Influenza with Vaccines: Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices - United States, 2019-20 Influenza Season // MMWR Recomm Rep. 2019; 68 (№ RR-3): 1-21. DOI: http://dx.doi.org/10.15585/mmwr.rr6803a1externalicon.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dawood F. S., Chung J. R., Kim S. S. et al. Interim Estimates of 2019-20 Seasonal Influenza Vaccine Effectiveness - United States, February 2020 // MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2020; 69: 177-182. DOI: http://dx.doi.org/10.15585/mmwr.mm6907a1external icon.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dawood F. S., Chung J. R., Kim S. S. et al. Interim Estimates of 2019-20 Seasonal Influenza Vaccine Effectiveness - United States, February 2020 // MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2020; 69: 177-182. DOI: http://dx.doi.org/10.15585/mmwr.mm6907a1external icon.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брико Н. И., Никифоров В. В., Суранова Т. Г., Полежаева А. Н., Салтыкова Т. С. Иммунопрофилактика и лечение гриппа: успехи и проблемы // Лечащий Врач. 2019; 12: 53-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Брико Н. И., Никифоров В. В., Суранова Т. Г., Полежаева А. Н., Салтыкова Т. С. Иммунопрофилактика и лечение гриппа: успехи и проблемы // Лечащий Врач. 2019; 12: 53-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Изменение № 1 к Инструкции по медицинскому применению лекарственного препарата Ультрикс® Квадри, Минздрав России, ЛП-005534-190610 от 13.02.2020 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Изменение № 1 к Инструкции по медицинскому применению лекарственного препарата Ультрикс® Квадри, Минздрав России, ЛП-005534-190610 от 13.02.2020 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Livingston E., Bucher K., Rekito A. Coronarvirus disease 2019 and influenza [published online ahead of print February 26, 2020] // JAMA Network. https://jamanetwork.com/journals/jama/fullarticle/2762386?resultClick=1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Livingston E., Bucher K., Rekito A. Coronarvirus disease 2019 and influenza [published online ahead of print February 26, 2020] // JAMA Network. https://jamanetwork.com/journals/jama/fullarticle/2762386?resultClick=1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
