<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lvrach</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Лечащий Врач</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lechaschi Vrach</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-5175</issn><issn pub-type="epub">2687-1181</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство "Открытые системы"»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51793/OS.2024.27.1.008</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lvrach-1181</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TOPICAL THEME</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Первичный гиперальдостеронизм у больной с автономной секрецией кортизола и двусторонними аденомами надпочечников</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Primary hyperaldosteronism in a patient with autonomous cortisol secretion and bilateral adrenal adenomas</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8292-8504</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шафигуллина</surname><given-names>З. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shafigullina</surname><given-names>Z. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шафигуллина Зульфия Рифгатовна, к.м.н, доцент кафедры эндокринологии имени академика В. Г. Баранова</p><p>191015, Санкт-Петербург, ул. Кирочная, 41</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zulfiya R. Shafigullina, Cand. of Sci. (Med.), Associate Professor of the Department of Endocrinology named after Academician V. G. Baranov</p><p>41 Kirochnaya str., Saint Petersburg, 191015</p></bio><email xlink:type="simple">zula183@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9574-105X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ворохобина</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vorokhobina</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ворохобина Наталья Владимировна, д.м.н., профессор, заведующая кафедрой эндокринологии имени академика В. Г. Баранова</p><p>191015, Санкт-Петербург, ул. Кирочная, 41</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia V. Vorokhobina, Dr. of Sci. (Med.), Professor, Head of the Department of Endocrinology named after Academician V. G. Baranov</p><p>41 Kirochnaya str., Saint Petersburg, 191015</p></bio><email xlink:type="simple">natvorokh@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9352-4035</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Великанова</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Velikanova</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Великанова Людмила Иосифовна, д.б.н., профессор, заведующая научно-исследовательской лабораторией хроматографии</p><p>191015, Санкт-Петербург, ул. Кирочная, 41</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ludmila I. Velikanova, Dr. of Sci. (Biol.), Professor, Head of Research Laboratory of Chromatography</p><p>41 Kirochnaya str., Saint Petersburg, 191015</p></bio><email xlink:type="simple">velikanova46@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9075-8274</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шустов</surname><given-names>С. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shustov</surname><given-names>S. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шустов Сергей Борисович, д.м.н., профессор, заведующий отделом Научно-исследовательского института эндокринологии</p><p>191015, Санкт-Петербург, ул. Кирочная, 41</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey B. Shustov, Dr. of Sci. (Med.), Professor, Head of Department, Research Institute of Endocrinology</p><p>41 Kirochnaya str., Saint Petersburg, 191015</p></bio><email xlink:type="simple">sbs5555@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1915-1250</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Асадулаев</surname><given-names>Ш. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Asadulaev</surname><given-names>Sh. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Асадулаев Шамиль Магомедович, к.м.н., врач по рентгенэндоваскулярным методам диагностики и лечения рентгеноперационного кабинета в составе отделения рентгенохирургических методов диагностики и лечения клиники Петра Великого</p><p>191015, Санкт-Петербург, ул. Кирочная, 41</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shamil M. Asadulaev, Cand. of Sci. (Med.), doctor for X-ray endovascular methods of diagnostics and treatment of the X-ray surgery room as part of the Clinic named after Peter the Great</p><p>41 Kirochnaya str., Saint Petersburg, 191015</p></bio><email xlink:type="simple">asadulaev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1977-8299</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баландина</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Balandina</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Баландина Ксения Александровна, к.м.н., доцент кафедры эндокринологии имени академика В. Г. Баранова</p><p>191015, Санкт-Петербург, ул. Кирочная, 41</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kseniya A. Balandina, Cand. of Sci. (Med.), Associate Professor of the Department of Endocrinology named after Academician V. G. Baranov</p><p>41 Kirochnaya str., Saint Petersburg, 191015</p></bio><email xlink:type="simple">ksenya_sautina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3599-3199</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галахова</surname><given-names>Р. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Galakhova</surname><given-names>R. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Галахова Равиля Камильевна, к.м.н., доцент кафедры эндокринологии имени академика В. Г. Баранова</p><p>191015, Санкт-Петербург, ул. Кирочная, 41</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ravilya K. Galakhova, Cand. of Sci. (Med.), Associate Professor of the Department of Endocrinology named after Academician V. G. Baranov</p><p>41 Kirochnaya str., Saint Petersburg, 191015</p></bio><email xlink:type="simple">rgalakhova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Северо-Западный государственный медицинский университет имени И. И. Мечникова Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education I. I. Mechnikov North-Western State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>01</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>56</fpage><lpage>59</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шафигуллина З.Р., Ворохобина Н.В., Великанова Л.И., Шустов С.Б., Асадулаев Ш.М., Баландина К.А., Галахова Р.К., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шафигуллина З.Р., Ворохобина Н.В., Великанова Л.И., Шустов С.Б., Асадулаев Ш.М., Баландина К.А., Галахова Р.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shafigullina Z.R., Vorokhobina N.V., Velikanova L.I., Shustov S.B., Asadulaev S.M., Balandina K.A., Galakhova R.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.lvrach.ru/jour/article/view/1181">https://journal.lvrach.ru/jour/article/view/1181</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Образования коры надпочечников могут обладать смешанной секрецией и продуцировать альдостерон и кортизол. Количество клинических случаев сочетанной секреции альдостерона и кортизола (так называемого синдрома Кушинга) увеличивается. Чаще всего в клинической картине доминируют признаки первичного гиперальдостеронизма с развитием артериальной гипертензии и гипокалиемии, а автономная секреция кортизола не приводит к формированию клинических признаков синдрома Иценко – Кушинга. При обследовании пациентов с образованиями коры надпочечников признаками, позволяющими заподозрить смешанную гормональную секрецию этих образований, являются отсутствие подавления секреции кортизола на фоне ночного теста с 1 мг дексаметазона и размеры образования надпочечника более 2,5 см. При сочетанной продукции альдостерона и кортизола имеется особенность ведения таких пациентов в связи с их наклонностью к метаболическим нарушениям, которая заключается в необходимости короткого периода заместительной терапии глюкокортикоидами в послеоперационном периоде при снижении уровня кортизола.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В описываемом клиническом случае у пациентки выявлены двусторонние образования коры надпочечников со смешанной секрецией кортизола и альдостерона. Выявленная автономная секреция кортизола не сопровождалась явной клинической картиной, характерной для синдрома Иценко – Кушинга. Однако в связи с тем, что кортизол-ассоциированные заболевания и состояния (артериальная гипертензия, нарушение толерантности к глюкозе, увеличение веса) демонстрировали отрицательную динамику, был проведен сравнительный селективногоый забор крови из надпочечниковых вен для определения функционально доминирующей стороны поражения, которая могла бы в последующем стать объектом хирургического вмешательства. Учитывая снижение уровня ренина и результат пробы с физиологическим раствором, также был исследован уровень альдостерона в надпочечниковых венах. Первичный гиперальдостеронизм был выявлен случайно с отчетливой латерализацией секреции альдостерона справа.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. Formations of the adrenal cortex may have mixed secretion and produce aldosterone and cortisol. The number of clinical cases of combined secretion of aldosterone and cortisol (the so-called Conching syndrome) is increasing. Most often, the clinical picture is dominated by signs of primary hyperaldosteronism with the development of arterial hypertension and hypokalemia, and autonomous cortisol secretion does not lead to the formation of clinical signs of Itsenko – Cushing syndrome. When examining patients with adrenal cortex formations, signs that allow us to suspect mixed hormonal secretion of these formations are the absence of suppression of cortisol secretion against the background of a night test with 1 mg of dexamethasone and the size of the adrenal gland formation is more than 2.5 cm. With the combined production of aldosterone and cortisol, there is a feature of the management of such patients due to their tendency to metabolic disorders, which consists in the need for a short period of replacement therapy with glucocorticoids in the postoperative period with a decrease in cortisol levels.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In the described clinical case, the patient revealed bilateral formations of the adrenal cortex with mixed secretion of cortisol and aldosterone. The revealed autonomous cortisol secretion was not accompanied by a clear clinical picture characteristic of the Itsenko – Cushing syndrome. However, due to the fact that cortisol-associated diseases and conditions (arterial hypertension, impaired glucose tolerance, weight gain) showed negative dynamics, a comparative selective blood sampling from the adrenal veins was carried out to determine the functionally dominant side of the lesion, which could subsequently become the object of surgical intervention. Taking into account the decrease in renin levels and the result of the saline sample, the level of aldosterone in the adrenal veins was also investigated. Primary hyperaldosteronism was detected accidentally with a distinct lateralization of aldosterone secretion on the right.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>первичный гиперальдостеронизм</kwd><kwd>автономная секреция кортизола</kwd><kwd>аденомы коры надпочечников</kwd><kwd>альдостерон</kwd><kwd>кортизол</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>primary hyperaldosteronism</kwd><kwd>autonomous cortisol secretion</kwd><kwd>adrenal cortex adenomas</kwd><kwd>aldosterone</kwd><kwd>cortisol</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шифман Б. М., Платонова Н. М., Малашенко Н. В., Трошина Е. А., Романова Н. Ю., Колесникова Г. С. Опухоли надпочечника с сочетанной секрецией альдостерона и кортизола – непростая сумма знакомых слагаемых. Проблемы эндокринологии. 2019; 2 (65): 113-123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shifman B. M., Platonova N. M., Malashenko N. V., Troshina Ye. A., Romanova N. Yu., Kolesnikova G. S. Tumors of the adrenal gland with combined secretion of aldosterone and cortisol – a complex sum of familiar terms. Problemy endokrinologii. 2019; 2 (65): 113-123. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bhatt P., Sam A.H., Meeran K.M., Salem V. The relevance of cortisol co-secretion from aldosterone-producing adenomas. Hormones (Athens). 2019; 3 (18): 307-313.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bhatt P., Sam A.H., Meeran K.M., Salem V. The relevance of cortisol co-secretion from aldosterone-producing adenomas. Hormones (Athens). 2019; 3 (18): 307-313.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lau J. H. G., Sze W. C. C., Reznek R. M., Matson M., et al. A prospective evaluation of postural stimulation testing, computed tomography and adrenal vein sampling in differential diagnosis of primary aldosteronism. Clin. Endocrinol. 2012; 2 (76): 182-188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lau J. H. G., Sze W. C. C., Reznek R. M., Matson M., et al. A prospective evaluation of postural stimulation testing, computed tomography and adrenal vein sampling in differential diagnosis of primary aldosteronism. Clin. Endocrinol. 2012; 2 (76): 182-188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Inoue K., Yamazaki Y., Tsurutani Y., Suematsu S., et al. Evaluation of cortisol production in aldosterone-producing adenoma. Horm. Metabol. Res. 2017; 11 (49): 847-853.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Inoue K., Yamazaki Y., Tsurutani Y., Suematsu S., et al. Evaluation of cortisol production in aldosterone-producing adenoma. Horm. Metabol. Res. 2017; 11 (49): 847-853.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hu Z., Chen X., Shao Y., Luo F.-X., et al. Hypertension with unilateral adrenal aldosterone and cortisol cosecreting adenoma: a case report. J. Clin. Hypertens. 2021; (23): 1987-1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hu Z., Chen X., Shao Y., Luo F.-X., et al. Hypertension with unilateral adrenal aldosterone and cortisol cosecreting adenoma: a case report. J. Clin. Hypertens. 2021; (23): 1987-1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yoon V., Heyliger A., Maekawa T., Sasano H., et al. Benign adrenal adenomas secreting exess mineralocorticoids and glucocorticoids. Endocrinol. Diabetes Metab. Case Rep. 2013: 130042. DOI: 10.1530/EDM-13-0042.Epub2013Sep23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yoon V., Heyliger A., Maekawa T., Sasano H., et al. Benign adrenal adenomas secreting exess mineralocorticoids and glucocorticoids. Endocrinol. Diabetes Metab. Case Rep. 2013: 130042. DOI: 10.1530/EDM-13-0042.Epub2013Sep23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yamada M., Nakajima Y., Taguchi R., Okamura T., et al. KCNJ5 mutations in aldosterone – and cortisol – co-secreting adrenal adenomas. Endocr. J. 2012; 8 (59): 735-741.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yamada M., Nakajima Y., Taguchi R., Okamura T., et al. KCNJ5 mutations in aldosterone – and cortisol – co-secreting adrenal adenomas. Endocr. J. 2012; 8 (59): 735-741.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee S. E., Kim J. H., Lee Y. B., Seok H., et al. Bilateral adrenocortical masses producing aldosterone and cortisol independently. Endocrinol. Metab. (Seoul). 2015; 4 (30): 607-613.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee S. E., Kim J. H., Lee Y. B., Seok H., et al. Bilateral adrenocortical masses producing aldosterone and cortisol independently. Endocrinol. Metab. (Seoul). 2015; 4 (30): 607-613.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
