<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lvrach</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Лечащий Врач</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lechaschi Vrach</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-5175</issn><issn pub-type="epub">2687-1181</issn><publisher><publisher-name></publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51793/OS.2023.26.11.001</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lvrach-1144</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДЕРМАТОВЕНЕРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DERMATOVENEROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Редкий случай грибовидного микоза с дебютом в подростковом возрасте (клиническое наблюдение)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A rare case of Mycosis Fungoides with a debut in adolescence (clinical report)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2340-1945</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куклин</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuklin</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Игорь Александрович Куклин, д. м. н., доцент, старший научный сотрудник</p><p>научный клинический отдел дерматологии</p><p>620076</p><p>ул. Щербакова, 8</p><p>Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor A. Kuklin, Dr. of Sci. (Med.), Associate professor, Senior Researcher</p><p>Scientific Clinical Department of Dermatology</p><p>620076</p><p>8 Shcherbakova str.</p><p>Yekaterinburg</p></bio><email xlink:type="simple">kuklin71@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6353-6644</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кохан</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kokhan</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Муза Михайловна Кохан, д. м. н., профессор, заслуженный врач России, заведующая отделом</p><p>научный клинический отдел дерматологии</p><p>620076</p><p>ул. Щербакова, 8</p><p>Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Muza M. Kokhan, Dr. of Sci. (Med.), Professor, Honored Doctor of Russia, Head of Department</p><p>Scientific Clinical Department of Dermatology</p><p>620076</p><p>8 Shcherbakova str.</p><p>Yekaterinburg</p></bio><email xlink:type="simple">mkokhan@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8597-9630</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Римар</surname><given-names>О. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rimar</surname><given-names>O. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Генриховна Римар, младший научный сотрудник</p><p>научный экспериментально-лабораторный отдел</p><p>620076</p><p>ул. Щербакова, 8</p><p>Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga G. Rimar, Junior Researcher</p><p>Scientific Experimental Laboratory Department</p><p>620076</p><p>8 Shcherbakova str.</p><p>Yekaterinburg</p></bio><email xlink:type="simple">k27082003@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4903-5410</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иордан</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Iordan</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Виктория Александровна Иордан, младший научный сотрудник</p><p>научный клинический отдел дерматологии</p><p>620076</p><p>ул. Щербакова, 8</p><p>Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktoriya A. Iordan, Junior Researcher</p><p>Scientific Clinical Department of Dermatology</p><p>620076</p><p>8 Shcherbakova str.</p><p>Yekaterinburg</p></bio><email xlink:type="simple">iordan.victoria@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1238-000X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куклина</surname><given-names>М. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuklina</surname><given-names>M. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мария Константиновна Куклина, старший преподаватель</p><p>620002</p><p>ул. Мира, 19</p><p>Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mariya K. Kuklina, Senior Lecturer</p><p>620002</p><p>19 Mira str.</p><p>Yekaterinburg</p></bio><email xlink:type="simple">mmalysheva3@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5255-7837</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Игликов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Iglikov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Валерий Адигамович Игликов, д. м. н., заместитель главного врача</p><p>454048</p><p>ул. Блюхера, 12</p><p>Челябинск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valeriy A. Iglikov, Dr. of Sci. (Med.), Deputy head physician</p><p>454048</p><p>12 Blukher Str.</p><p>Chelyabinsk</p></bio><email xlink:type="simple">kvd3chel@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение Свердловской области Уральский научно-исследовательский институт&#13;
дерматовенерологии и иммунопатологии</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Budgetary Institution of the Sverdlovsk Region Ural Research Institute of Dermatology, Venereology and Immunopathology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education Ural Federal University named after the First President of Russia B. N. Yeltsin</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Челябинский областной кожно-венерологический диспансер № 3</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Budgetary Healthcare Institution Chelyabinsk Regional Skin and Venereological Dispensary No. 3</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>11</issue><fpage>8</fpage><lpage>12</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Куклин И.А., Кохан М.М., Римар О.Г., Иордан В.А., Куклина М.К., Игликов В.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Куклин И.А., Кохан М.М., Римар О.Г., Иордан В.А., Куклина М.К., Игликов В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuklin I.A., Kokhan M.M., Rimar O.G., Iordan V.A., Kuklina M.K., Iglikov V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.lvrach.ru/jour/article/view/1144">https://journal.lvrach.ru/jour/article/view/1144</self-uri><abstract><sec><title>   Введение</title><p>   Введение. Грибовидный микоз – первичная эпидермотропная Т-клеточная лимфома кожи, характеризующаяся пролиферацией малых и средних Т-лимфоцитов с церебриформными ядрами. По данным Программы эпиднадзора, эпидемиологии и конечных результатов Национального института рака США (SEER), развитие грибовидного микоза наблюдается преимущественно в возрасте старше 50 лет, что обуславливает трудности диагностики грибовидного микоза у лиц молодого возраста.</p></sec><sec><title>   Цель работы</title><p>   Цель работы. Авторы представляют описание случая грибовидного микоза, верифицированного у пациентки 26 лет, обратившейся на консультацию к дерматовенерологу клиники Государственного бюджетного учреждения Свердловской области «Уральский научно-исследовательский институт дерматовенерологии и иммунопатологии» с жалобами на высыпания на коже спины, сопровождающиеся покалыванием и периодическим зудом, а также выпадением волос и ощущением жжения на коже волосистой части головы.</p></sec><sec><title>   Материалы и методы</title><p>   Материалы и методы. Из анамнеза известно, что пациентка считает себя больной около 10 лет, когда в 16-летнем возрасте стали беспокоить кратковременные (до 2-3 недель) эпизоды зуда и покраснения кожи спины. За предыдущие 2 года отмечает существенное прогрессирование заболевания: появление очага выпадения волос на коже волосистой части головы, усиление интенсивности кожного зуда и увеличение размеров уже имеющихся пятен на коже спины. На основании анамнеза заболевания, клинических данных, результатов патоморфологических и иммуногистохимических исследований биоптатов кожи больной был установлен диагноз: первичная лимфома кожи, грибовидный микоз, IB-IIA стадия (T2NхMхBх). Пациентка была направлена к онкологу по месту жительства для проведения дополнительного обследования и профильной терапии.</p></sec><sec><title>   Заключение</title><p>   Заключение. Несмотря на известные клинические и патоморфологические критерии грибовидного микоза у взрослых пациентов, у врачей возникают трудности при диагностике данного заболевания в детской практике, поскольку проявления заболевания принимаются за атопический дерматит, псориаз, отрубевидный лишай и другие дерматозы, которые часто регистрируются у детей. Представленный клинический случай подтверждает возможность развития грибовидного микоза у лиц молодого возраста, демонстрирует важность онкологической настороженности дерматологов и педиатров.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>   Background</title><p>   Background. Mycosis fungoides is a primary epidermotropic T-cell lymphoma of the skin, characterized by the proliferation of small and medium-sized T-lymphocytes with cerebriform nuclei. According to the US National Cancer Institute Surveillance, Epidemiology and End Results (SEER), the development of mycosis fungoides occurs predominantly over the age of 50 years, which makes it difficult to diagnose mycosis fungoides in young people.</p></sec><sec><title>   Objective</title><p>   Objective. The authors present a case of mycosis fungoides verified in a 26-year-old patient who consulted a dermatovenerologist at the State budgetary institution of the Sverdlovsk region "Ural Research Institute of Dermatovenereology and Immunopathology" with complaints of rashes on the skin of the back, accompanied by tingling and periodic itching, as well as hair loss and a burning sensation on the scalp.</p></sec><sec><title>   Materials and methods</title><p>   Materials and methods. From the anamnesis it was revealed that the patient considered herself sick for about 10 years, when at the age of 16 she began to experience short-term (up to 2-3 weeks) episodes of itching and redness of the skin of the back. Over the previous 2 years, he has noted a significant progression of the disease: the appearance of a focus of hair loss on the scalp, an increase in the intensity of skin itching and an increase in the size of existing spots on the skin of the back. Based on the medical history, clinical data, results of pathomorphological and immunohistochemical studies of skin biopsies, the patient was diagnosed with primary skin lymphoma, mycosis fungoides, stage IB-IIA (T2NxMxBx). The patient was referred to an oncologist at her place of residence for additional examination and specialized therapy.</p></sec><sec><title>   Сonclusion</title><p>   Сonclusion. Despite the well-known clinical and pathomorphological criteria of mycosis fungoides in adult patients, doctors have difficulties in diagnosing this disease in children's practice, since dermatovenerologists are less alert to mycosis fungoides and therefore the manifestations of the disease are mistaken for atopic dermatitis, psoriasis, pityriasis and other dermatoses that are often registered in children. The presented clinical case confirm the possibility of the development of mycosis fungoides in young people, shows the importance of oncological alertness dermatovenerologists and pediatricians.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>грибовидный микоз</kwd><kwd>дебют в подростковом возрасте</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mycosis fungoides</kwd><kwd>debut in adolescence</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Министерство здравоохранения Российской Федерации. Клинические рекомендации. Грибовидный микоз. 2020. 31 с. https://cr.minzdrav.gov.ru/schema/223_1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ministry of Health of the Russian Federation. Clinical guidelines. Mycosis fungoides. 2020: 31. (In Russ.) https://cr.minzdrav.gov.ru/schema/223_1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малишевская Н. П., Кохан М. М., Соколова А. В. и др. Дерматоонкология (злокачественные новообразования кожи, первичные лимфомы кожи) : атлас / Под общ. ред. Н. В. Кунгурова. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2016. 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malishevskaya N. P., Kokhan M. M., Sokolova A. V., et al. Dermato-oncology (malignant neoplasms of the skin, primary lymphomas of the skin) : atlas/ Kungurov N. V., editor. Ekaterinburg: Izd-vo Ural. Un-ta, 2016. 168 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Virmani P., Levin L., Myskowski P. L., et al. Clinical outcome and prognosis of young patients with mycosis fungoides. Pediatric Dermatology. 2017; 34 (5): 547-553. DOI: 10.1111/pde.13226.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Virmani P., Levin L., Myskowski P. L., et al. Clinical outcome and prognosis of young patients with mycosis fungoides. Pediatric Dermatology. 2017; 34 (5): 547-553. DOI: 10.1111/pde.13226.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заславский Д. В., Сыдиков Л. Н., Дроздова Л. Н. и др. Раннее начало грибовидного микоза. Случай из практики. Вестник дерматологии и венерологии. 2015; 1: 99-103. doi: 10.25208/0042-4609-2015-91-1-99-103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaslavsky D. V., Sidikov A. A., Drozdova L. N., et al. Early onset of mycosis fungoides. Case from practice. Vestnik Dermatologii i Venerologii. 2015; 1: 99-103. (In Russ.) doi: 10.25208/0042-4609-2015-91-1-99-103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cervini A. B., Torres-Huamani A. N., Sanchez-La-Rosa C., et al. Mycosis Fungoides: Experience in a Pediatric Hospital. Actas Dermo-sifiliográficas. 2017; 108 (6): 564-570. DOI: 10.1016/j.ad.2017.01.008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cervini A. B., Torres-Huamani A. N., Sanchez-La-Rosa C., et al. Mycosis Fungoides: Experience in a Pediatric Hospital. Actas Dermo-sifiliográficas. 2017; 108 (6): 564-570. DOI: 10.1016/j.ad.2017.01.008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заторская Н. Ф., Гребенюк В. Н., Гришко Т. Н. и др. Трудности дифференциальной диагностики лимфом кожи у детей. Клиническая дерматология и венерология. 2018; 17 (3): 92-96. DOI: 10.17116/klinderma201817385.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zatorskaja N. F., Grebenjuk V. N., Grishko T. N., et al. Difficulties of the differential diagnosis of cutaneous lymphomas in children. Klinicheskaya dermatologiya i venerologiya. 2018; 17 (3): 92-96. (In Russ.) DOI: 10.17116/klinderma201817385.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rovaris M., Colato C., Girolomoni G., et al. Pediatric CD8+/CD56+ mycosis fungoides with cytotoxic marker expression: A variant with indolent course. Journal of Cutaneous Pathology. 2018; 45 (10): 782-785. DOI: 10.1111/cup.13317.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rovaris M., Colato C., Girolomoni G., et al. Pediatric CD8+/CD56+ mycosis fungoides with cytotoxic marker expression: A variant with indolent course. Journal of Cutaneous Pathology. 2018; 45 (10): 782-785. DOI: 10.1111/cup.13317.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Evans M. S., Burkhart C. N., Bowers E. V., et al. Solitary plaque on the leg of a child: A report of two cases and a brief review of acral pseudolymphomatous angiokeratoma of children and unilesional mycosis fungoides. Pediatric Dermatology. 2019; 36 (1): 1-5. DOI: 10.1111/pde.13686.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evans M. S., Burkhart C. N., Bowers E. V., et al. Solitary plaque on the leg of a child: A report of two cases and a brief review of acral pseudolymphomatous angiokeratoma of children and unilesional mycosis fungoides. Pediatric Dermatology. 2019; 36 (1): 1-5. DOI: 10.1111/pde.13686.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мякова Н. В., Абрамов Д. С., Пшонкин А. В. и др. Редкий случай грибовидного микоза у детей. Собственное наблюдение и обзор литературы. Доктор.Ру. Педиатрия. 2015; 13 (114): 73-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Myakova N. V., Abramov D. S., Pshonkin A. V., et al. Rare Case of Mycosis Fungoides in Children: Case Report and Review of Literature. Doctor.Ru. Pediatrics. 2015; 13 (114): 73-79. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кунгуров Н. В., Сафонова Г. Д., Кохан М. М. и др. Повышение результативности использования комплексных патоморфологических исследований для своевременной диагностики грибовидного микоза. Лечащий Врач. 2020; 5: 27-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kungurov N. V., Safonova G. D., Kokhan M. M., et al. Enhancing the efficiency of the use of complex pathomorphological studies for the timely diagnostics of mycosis fungoides. Lechaschi Vrach. 2020; 5: 27-32. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
