<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lvrach</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Лечащий Врач</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lechaschi Vrach</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-5175</issn><issn pub-type="epub">2687-1181</issn><publisher><publisher-name></publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51793/OS.2023.26.1.006</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lvrach-1020</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>УРОНЕФРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>URONEPHROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Витамины и микронутриенты у детей с хроническими болезнями почек</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vitamins and micronutrients in children with chronic kidney diseases</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2377-4992</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Руснак</surname><given-names>Ф. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rusnak</surname><given-names>F. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Руснак Федор Иванович, д.м.н., профессор</p><p>117997, Москва, ул. Островитянова, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Fedor I. Rusnak, Dr. of Sci. (Med.), Professor</p><p>1 Ostrovityanova str., Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">fedor_rusnak@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н. И. Пирогова Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education Russian National Research Medical University named after N. I. Pirogov of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>02</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>34</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Руснак Ф.И., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Руснак Ф.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rusnak F.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.lvrach.ru/jour/article/view/1020">https://journal.lvrach.ru/jour/article/view/1020</self-uri><abstract><p>Хронические болезни почек у детей нашей страны развиваются на фоне гиповитаминоза, характерного для детского населения. И в наших, и в зарубежных исследованиях у детей с этим диагнозом отмечается дефицит витамина D. Однако снижение уровня витамина D в крови зависит от той нозологической единицы, которая лежит в основе развития хронической болезни почек. При тубулоинтерстициальных болезнях почек, для которых в основном характерно медленное прогрессирование, дефицит витамина D менее значителен. У детей с гломерулонефритом, особенно при применении глюкокортикоидов, дефицит витамина D и фосфорно-кальциевые нарушения более выражены. Сопутствующий вероятный дефицит витаминов С, В2, В6, Е, К и фолиевой кислоты еще больше усугубляет нарушения метаболизма витамина D и систему его рецепции, что требует проведения исследований для уточнения степени гиповитаминоза среди детей с хроническими болезнями почек и находящихся на заместительной почечной терапии. Гипервитаминоз А наблюдается уже на ранних стадиях хронических болезней почек из-за замедления выведения ретиноидов почками. Причем его уровни наиболее высоки у детей, получающих дополнительное питание, содержащее витамин А, по сравнению с одной только диетой. Повышение содержания ретиноидов в сыворотке крови значительно предопределяет развитие гиперкальциемии. При применении поливитаминных препаратов у детей с хроническими болезнями почек необходим дифференцированный подход, желательно обоснованный предварительным определением уровня витаминов в крови.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Chronic kidney diseases (CKD) in children of our country develop against the background of hypovitaminosis, characteristic of the child population. Both in our and foreign studies, vitamin D deficiency is noted in children with CKD. However, the decrease in vitamin D in the blood depends on the nosological unit that underlies the development of CKD. In tubulointerstitial kidney diseases, which are mainly characterized by slow progression of CKD, vitamin D deficiency is less significant. In children with glomerulonephritis, especially when using glucocorticoids, vitmin D deficiency and phosphorus-calcium disorders are more pronounced. The concomitant probable deficiency of vitamins C, B2, B6, E, K, folic acid further aggravates the metabolism of vitamin D and its reception system, requires research to clarify the degree of hypovitaminosis among children with CKD and those on renal replacement therapy. Hypervitaminosis A is observed already in the early stages of CKD due to a slowdown in the excretion of retinoids by the kidneys, and its levels are highest in children receiving supplemental nutrition containing vitamin A, compared with diet alone. Increased retinoids in the blood serum significantly predetermine the development of hypercalcemia. When using multivitamin preparations in children with CKD, a differentiated approach is necessary, preferably justified by the preliminary determination of vitamins in the blood.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>25(ОН)D</kwd><kwd>витамин D</kwd><kwd>витамины С</kwd><kwd>В2</kwd><kwd>В6</kwd><kwd>В12</kwd><kwd>Е</kwd><kwd>К</kwd><kwd>А</kwd><kwd>фолиевая кислота</kwd><kwd>гиповитаминоз</kwd><kwd>кальций</kwd><kwd>фосфор</kwd><kwd>железо</kwd><kwd>цинк</kwd><kwd>магний</kwd><kwd>селен</kwd><kwd>хроническая болезнь почек</kwd><kwd>гломерулонефрит</kwd><kwd>педиатрия</kwd><kwd>холекальциферол</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>25(ОН)D</kwd><kwd>vitаmin D</kwd><kwd>vitamins C</kwd><kwd>B2</kwd><kwd>B6</kwd><kwd>B12</kwd><kwd>E</kwd><kwd>K</kwd><kwd>A</kwd><kwd>folic acid</kwd><kwd>hypovitaminosis</kwd><kwd>calcium</kwd><kwd>phosphorus</kwd><kwd>iron</kwd><kwd>zinc</kwd><kwd>magnesium</kwd><kwd>selenium</kwd><kwd>chronic kidney disease</kwd><kwd>glomerulonephritis</kwd><kwd>pediatrics</kwd><kwd>cholecalciferol</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спиричев В. Б. Что могут витамины: Парадоксы правильного питания. М., 2011. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spirichev V. B. What vitamins can do: Paradoxes of proper nutrition. M., 2011. 288 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коденцова В. М., Рисник Д. В. Множественная микронутриентная недостаточность у детей дошкольного возраста и способы ее коррекции // Лечащий Врач. 2020; 6: 52-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kodentsova V. M., Risnik D. V. Multiple micronutrient deficiency in preschool children and methods for its correction // Lechaschi Vrach. 2020; 6: 52-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коденцова В. М., Вржесинская О. А. Обеспеченность детей водорастворимыми витаминами (2015-2018 гг.) // Вопросы практической педиатрии. 2019; 14 (2): 7-14. DOI: 10.20953/1817-7646-2019-2-7-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kodentsova V. M., Vrzhesinskaya O. A. Provision of children with water-soluble vitamins (2015-2018) // Questions of practical pediatrics. 2019; 14 (2): 7-14. DOI: 10.20953/1817-7646-2019-2-7-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вржесинская О. А., Коденцова В. М., Ясаков Д. С., Леоненко С. Н., Макарова С. Г. Обоснование необходимости приема витаминно-минеральных комплексов детьми-вегетарианцами // Российский вестник перинатологии и педиатрии. 2019; 64 (1): 81-87. DOI: 10.21508/1027-4065-2019-64-1-81-87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vrzhesinskaya O. A., Kodentsova V. M., Yasakov D. S., Leonenko S. N., Makarova S. G. Justification of the need for taking vitamin and mineral complexes by vegetarian children // Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics. 2019; 64 (1): 81-87. DOI: 10.21508/1027-4065-2019-64-1-81-87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Студеникин В. М., Спиричев В. Б., Самсонова Т. В. и др. Влияние дополнительной витаминизации на заболеваемость и когнитивные функции у детей // Вопр. детской диетологии. 2009; 3 (7): 31-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Studenikin V. M., Spirichev V. B., Samsonova T. V., et al. The effect of additional fortification on morbidity and cognitive functions in children // Vopr. Children's Dietetics. 2009; 3 (7): 31-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спиричев В. Б. Сколько витаминов человеку надо. М., 2000. 185 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spirichev V. B. How many vitamins a person needs. M., 2000. 185 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руснак Ф. И. Витамин D и прогрессирование заболеваний почек // Вестник научно-технического развития. Национальная Технологическая Группа (www.vntr.ru). 2009; 11 (27). www.ntgcom.com. УДК 616-03.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rusnak F. I. Vitamin D and the progression of kidney diseases. Bulletin of Scientific and Technical Development. National Technological Group (www.vntr.ru). 2009; 11 (27). www.ntgcom.com. UDC 616-03.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спиричев В. Б. Концепция эффективного применения витаминов/D3 + 12 витаминов в профилактике и коррекции основных неинфекционных заболеваний современного человека // Пищевые ингредиенты: сырье и добавки. 2013; 1: 24-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spirichev V. B. The concept of effective use of vitamins/D3 + 12 vitamins/ in the prevention and correction of major non-communicable diseases of modern man // Food ingredients: raw materials and additives. 2013; 1: 24-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев И. Н. Обмен, рецепция и применение активных метаболитов витамина D. Автореф.дисс. … канд. биол. наук. М., 1991. 35 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergeev I. N. Exchange, reception and application of active metabolites of vitamin D. Autoref. diss. ... Candidate of Biological Sciences. M., 1991. 35 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spirichev V. B., Sergeev I. N. Vitamin D: Experimental Researchs and Its Practical Application // Wld. Rev. Nutr. Diet. 1988; 56: 173-216.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spirichev V. B., Sergeev I. N. Vitamin D: Experimental Researchs and Its Practical Application // Wld. Rev. Nutr. Diet. 1988; 56: 173-216.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев И. Н., Архапчев Ю. П., Ким Рен Ха, Коденцова В. М., Спиричев В. Б. Влияние аскорбиновой кислоты на обмен 25-оксивитамина D3 в почках и рецепцию 1,25-диоксивитамина D3 в слизистой оболочке тонкого кишечника у морских свинок // Биохимия. 1987. Т. 52. Вып. 11. С. 1867-1874 (262).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergeev I. N., Arkhapchev Yu. P., Kim Ryong Ha, Kodentsova V. M., Spirichev V. B. The effect of ascorbic acid on the metabolism of 25-oxyvitamin D3 in the kidneys and the reception of 1,25-dioxyvitamin D3 in the mucous membrane of the small intestine in guinea pigs // Biochemistry. 1987. Vol. 52. Issue 11. Рp. 1867-1874 (262).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levine M. New concepts in the biology and biochemistry of ascorbic ac-id // N. Engl. J. Med. 1986; 314: 892-896.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levine M. New concepts in the biology and biochemistry of ascorbic ac-id // N. Engl. J. Med. 1986; 314: 892-896.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев И. Н., Ким Рён Ха, Архапчев Ю. П., Коденцова В. М., Алексеева И. А., Сокольников А. А., Климова О. А., Спиричев В. Б. Обмен 25-оксивитамина D3 в почках и ядерные рецепторы 1,25-диоксивитамина D3 в слизистой оболочке тонкой кишки у крыс при недостаточности витамина В2 // Вопр. мед. химии. 1987; 6: 96-103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergeev I. N., Kim Ryong Ha, Arkhapchev Yu. P., Kodentsova V. M., Alekseeva I. A., Sokolnikov A. A., Klimova O. A., Spirichev V. B. Exchange of 25-oxyvitamin D3 in the kidneys and nuclear receptors of 1,25-dioxyvitamin D3 in the mucous membrane of the small intestine in rats with insufficiency vitamina B2 // Vopr. med. chemistry. 1987; 6: 96-103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев И. Н., Спиричев В. Б. Роль витамина К во взаимодействии рецепторов 1,25-дигидроксивитамина D3 с ДНК // Бюлл. эксп. биол. мед. 1988; 12: 695-698.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergeev I. N., Spirichev V. B. The role of vitamin K in the interaction of 1,25-dihydroxyvitamin D3 receptors with DNA // Byull. exp. biol. med. 1988; 12: 695-698.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руснак Ф. И., Цыбышева А. К., Пинелис В. Г., Литвинова Н. Нарушение обмена витамина D и применение его метаболитов при хронических заболеваниях почек у детей // Вопр. мед. химии. 1992; 4 (38): 52-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rusnak F. I., Tsybysheva A. K., Pinelis V. G., Litvinova N. Vitamin D metabolism disorder and the use of its metabolites in chronic kidney diseases in children // Vopr. Med. Chemistry. 1992; 4 (38): 52-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manickavasagar B., McArdle A. J., Yadav P., et al. Hypervitaminosis A is prevalent in children with CKD and contributes to hypercalcemia // Pediatr Nephrol. 2015; 30: 317-325.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manickavasagar B., McArdle A. J., Yadav P., et al. Hypervitaminosis A is prevalent in children with CKD and contributes to hypercalcemia // Pediatr Nephrol. 2015; 30: 317-325.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Joyce T., Rasmussen P., Melhem N., et al. Vitamin and trace element concentrations in infants and children with chronic kidney disease // Pediatric Nephrology. 2020; 35: 1463-147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Joyce T., Rasmussen P., Melhem N., et al. Vitamin and trace element concentrations in infants and children with chronic kidney disease // Pediatric Nephrology. 2020; 35: 1463-147.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Druml W., Schwarzenhofer M., Apsner R., Horl W. H. Fatsoluble vitamins in patients with acute renal failure // Miner Electrolyte Metab. 1998; 24: 220-226.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Druml W., Schwarzenhofer M., Apsner R., Horl W. H. Fatsoluble vitamins in patients with acute renal failure // Miner Electrolyte Metab. 1998; 24: 220-226.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sethi S. K., Maxvold N., Bunchman T., Jha P., Kher V., Raina R. Nutritional management in the critically ill child with acute kidney injury: a review // Pediatr Nephrol. 2017; 32: 589-601.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sethi S. K., Maxvold N., Bunchman T., Jha P., Kher V., Raina R. Nutritional management in the critically ill child with acute kidney injury: a review // Pediatr Nephrol. 2017; 32: 589-601.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коденцова В. М., Вржесинская О. А. и др. Витаминный статус детей дошкольного возраста // Consilium Medicum. Педиатрия (прил.) 2016; 1: 43-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kodentsova V. M., Vrzhesinskaya O. A. i dr. Vitamin status of preschool children // Consilium Medicum. Pediatriya (pril.) 2016; 1: 43-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вржесинская О. А., Левчук Л. В., Коденцова В. М., Кошелева О. В., Переверзева О. Г., Ларионова З. Г., Леоненко С. Н., Гмошинская М. В. Обеспеченность витаминами группы В детей дошкольного возраста (г. Екатеринбург) // Вопросы детской диетологии. 2016; 14 (4): 17-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vrzhesinskaya O. A., Levchuk L. V., Kodentsova V. M., Kosheleva O. V., Pereverzeva O. G., Larionova Z. G., Leonenko S. N., Gmoshinskaya M. V. Provision of vitamins of group B for preschool children (Yekaterinburg) // Voprosy detskoy diyetologii. 2016; 14 (4): 17-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет НМР МРИО, Саранск, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">NMR MRIO report, Saransk, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
